|
「礼拝堂」は韓国語で「예배당」という。
|
 |
|
：예배당、ye-bae-dang、イェベダン
：礼拝堂（禮拜堂）
|
「礼拝堂」は韓国語で「예배당」という。
|
| ・ | 매주 일요일에 예배당에서 미사가 열린다. |
| 毎週日曜日に礼拝堂でミサが行われる。 | |
| ・ | 그들은 예배당에서 결혼식을 올렸다. |
| 彼らは礼拝堂で結婚式を挙げた。 | |
| ・ | 예배당은 교회 건물 안에 있다. |
| 礼拝堂は教会の建物の中にある。 | |
| ・ | 새 예배당이 건설 중이다. |
| 新しい礼拝堂が建設中だ。 | |
| ・ | 그녀는 예배당에서 조용히 기도했다. |
| 彼女は礼拝堂で静かに祈った。 | |
| ・ | 마을 중심에 있는 예배당은 오래된 건물이다. |
| 村の中心にある礼拝堂は古い建物だ。 | |
| ・ | 예배당의 종이 정오를 알렸다. |
| 礼拝堂の鐘が正午を告げた。 | |
| ・ | 그는 예배당에서 목사의 이야기를 들었다. |
| 彼は礼拝堂で牧師の話を聞いた。 | |
| ・ | 그들은 예배당에서 집회를 열었다. |
| 彼らは礼拝堂で集会を開いた。 | |
| ・ | 매일 아침 예배당에서 기도를 드리다. |
| 毎朝礼拝堂で祈りを捧げる。 | |
| ・ | 예배당 스테인드글라스가 아름답다. |
| 礼拝堂のステンドグラスが美しい。 | |
| ・ | 새 예배당이 완성되었다. |
| 新しい礼拝堂が完成した。 | |
| ・ | 예배당에서 성탄 예배가 열렸다. |
| 礼拝堂でクリスマス礼拝が行われた。 | |
| ・ | 그들은 예배당에서 추수감사절을 축하했다. |
| 彼らは礼拝堂で感謝祭を祝った。 | |
| ・ | 그녀는 예배당에서 바이올린을 연주했다. |
| 彼女は礼拝堂でバイオリンを演奏した。 | |
| ・ | 그는 예배당에서 신부와 상담했다. |
| 彼は礼拝堂で神父に相談した。 | |
| ・ | 예배당에서 성경을 읽었다. |
| 礼拝堂で聖書を読んだ。 | |
| ・ | 예배당에서 찬송가를 불렀다. |
| 礼拝堂で賛美歌を歌った。 | |
| ・ | 그는 예배당에서 감사의 기도를 올렸다. |
| 彼は礼拝堂で感謝の祈りを捧げた。 | |
| ・ | 예배당 외관이 아름답다. |
| 礼拝堂の外観が美しい。 | |
| ・ | 교단은 새 예배당을 건립하기로 했다. |
| 教団は新しい礼拝堂を建立することを決めた。 | |
| ・ | 새 예배당을 건립하기 위한 공사가 시작되었다. |
| 新しい礼拝堂を建立するための工事が始まった。 | |
| ・ | 예배당에서 신자들은 스스로의 죄를 참회하고 하나님의 용서를 구하고 있다. |
| 礼拝の場で信者たちは自らの罪を懺悔し、神の赦しを乞うている。 |
| 독실하다（篤い） > |
| 제사장（祭司長） > |
| 내림굿（神降ろし） > |
| 유교（儒教） > |
| 불경（不敬） > |
| 보살（菩薩） > |
| 일신교（一神教） > |
| 성결교회（聖潔教会） > |
| 가톨릭（カトリック） > |
| 기도하다（祈祷する） > |
| 명상하다（瞑想する） > |
| 숭배（崇拝） > |
| 종교（宗教） > |
| 회교（イスラム教） > |
| 구원（救い） > |
| 동자승（小僧） > |
| 사월 초팔일（お釈迦様誕生祝い日） > |
| 주문（呪文） > |
| 신앙（信仰） > |
| 악（悪） > |
| 산사（山寺） > |
| 악마（悪魔） > |
| 종교에 빠지다（宗教にハマる） > |
| 봉납하다（奉納する） > |
| 윤회설（輪廻説） > |
| 타력본원（他力本願） > |
| 유대교（ユダヤ教） > |
| 금욕하다（禁欲する） > |
| 이슬람교（イスラム教） > |
| 주지 스님（住職） > |