嫌な予感がする、悪い予感がする、不吉な予感がする
|
「나쁜 예감이 들다」「안 좋은 예감이 들다」ともいう。
|
 |
|
|
「나쁜 예감이 들다」「안 좋은 예감이 들다」ともいう。
|
：불길한 예가미 들다、プルギルハン イェガミ トゥルダ
：不吉～予感（不吉～豫感）
| ・ | 불길한 예감이 적중했다. |
| 嫌な予感が的中した。 | |
| ・ | 불길한 예감이 들다. |
| 不吉な予感がする | |
| ・ | 불길한 예감이 든다. |
| 嫌な予感がする。 | |
| ・ | 불길한 예감이 적중했다. |
| 嫌な予感が的中した。 |
| 꽃을 꺽다（花を折る） > |
| 목이 아프다（のどが痛い） > |
| 사랑을 받다（愛される） > |
| 시간이 이르다（時間が早い） > |
| 요령이 좋다（要領がいい） > |
| 이해가 가다（理解できる） > |
| 권력에 굴복하다（権力に屈する） > |