「嫌な予感がする」は韓国語で「불길한 예감이 들다」という。「나쁜 예감이 들다」「안 좋은 예감이 들다」ともいう。
|
「嫌な予感がする」は韓国語で「불길한 예감이 들다」という。「나쁜 예감이 들다」「안 좋은 예감이 들다」ともいう。
|
・ | 불길한 예감이 적중했다. |
嫌な予感が的中した。 | |
・ | 불길한 예감이 그를 섬뜩하게 했다. |
不吉な予感が彼をひやりとさせた。 | |
・ | 불길한 예감이 든다. |
嫌な予感がする。 | |
・ | 불길한 예감이 들다. |
不吉な予感がする | |
・ | 불길한 예감이 적중했다. |
嫌な予感が的中した。 |
바리케이트를 치다(バリケードを設置.. > |
어떻게 좀 해보다(なんとかする) > |
주먹으로 치다(こぶしで殴る) > |
밑간을 하다(下味を付ける) > |
짐을 부치다(荷物を送る) > |
지평을 넓히다(地平を広げる) > |
세금을 납부하다(税金を納付する) > |