|
「恐怖にふるえる」は韓国語で「공포에 떨다」という。
|
 |
|
：공포에 떨다、kong-po-e ttŏl-da、コンポエ ットルダ
：恐怖～
|
「恐怖にふるえる」は韓国語で「공포에 떨다」という。
|
| ・ | 규모 5의 여진이 발생해 주민들이 공포에 떨었다. |
| Ｍ５の余震が発生し、住民たちは恐怖に震えた。 | |
| ・ | 공개 처형이 이뤄질 때 시민들은 공포에 떨며 그 모습을 지켜봤다. |
| 公開処刑が行われる際、市民たちは恐怖に震えながらその様子を見守った。 | |
| ・ | 공포에 떨다. |
| 恐怖に震える。 | |
| ・ | 지진으로 투숙객들이 호텔 바깥에서 밤을 지새우며 공포에 떨었다. |
| 地震で宿泊客がホテルの外で夜を明かし、恐怖に震えた。 |