「興を添える」は韓国語で「흥을 돋우다」という。
|
・ | 결혼식에서의 중요한 순간에는 흥을 돋우는 음악이 빠질 수 없습니다. |
結婚式での大事なシーンには場を盛り上げる音楽が欠かせません。 | |
・ | 서양인들의 축제는 퍼레이드와 음악, 춤 등으로 흥을 돋웁니다. |
西洋人の祭りは、パレードや音楽、ダンスなどで盛り上がります。 | |
・ | 흥을 돋우다. |
興をそそる。 | |
・ | 흥을 돋우다. |
今日をそそる。 |
집회를 열다(集会を開く) > |
국경을 넘다(国境を越える) > |
거리를 걷다(道を歩く) > |
평을 받다(評価を受ける) > |
태도를 취하다(態度を取る) > |
삭신이 쑤시다(全身が痛む) > |
총을 쏘다(銃を撃つ) > |