「恐怖」は韓国語で「공포」という。
|
![]() |
・ | 공포에 떨다. |
恐怖に震える。 | |
・ | 공포에 휩싸이다. |
恐怖に包まれる。 | |
・ | 신앙의 힘으로 공포와 절망의 시간을 견딜 수 있었다. |
信仰の力で、恐怖と絶望の時間を耐えられた。 | |
・ | 테러가 계속되자, 주민들은 공포에 빠졌다. |
テロが続き、住民は恐怖に震えた。 | |
・ | 전 세계가 인플레이션 공포에 휩싸여 있다. |
世界中がインフレーションの恐怖に包まれている。 | |
・ | 언제 죽을지 모른다는 공포 속에 살아야 했다. |
いつ死ぬかもしれないという恐怖の中で生きなければならなかった。 | |
・ | 공포 영화를 보고 간담이 서늘했다. |
ホラー映画を見て、肝を冷やした。 | |
・ | 한밤중에 혼자 공포영화를 보다니, 간덩이가 크네. |
夜中にホラー映画を一人で見るなんて、肝っ玉が太いね。 | |
・ | 공포스러운 것 때문에 몸서리난다. |
恐ろしいことがあり身震いがする。 | |
・ | 그 공포의 장면에서 머리카락이 곤두섰다. |
その恐怖の場面で髪の毛が逆立った。 | |
・ | 우리는 그날의 사건을 목격하고 놀라움과 공포에 사로잡혔습니다. |
私たちはその日の出来事を目撃し、驚きと恐怖に打ちのめされました。 | |
・ | 공포 영화의 한 장면에 전율했다. |
恐怖映画のワンシーンに戦慄した。 | |
・ | 전율할 만큼의 공포가 온몸을 덮쳤다. |
戦慄するような恐怖が体を襲った。 | |
・ | 공포 영화를 보면서 꿀꺽 침을 삼켰다. |
恐怖映画を見ながら、ごくりと唾を飲んだ。 | |
・ | 그 소리를 듣는 순간, 한순간에 공포가 퍼졌다. |
その音を聞いた瞬間、一瞬で恐怖が広がった。 | |
・ | 공포 영화를 보고 있던 중 흠칫했다. |
ホラー映画を見ていたら、びくっとした。 | |
발생(発生) > |
양형 기준(量刑基準) > |
벌채(伐採) > |
해(害) > |
불문(不問) > |
표명(表明) > |
독설(毒舌) > |
도떼기 시장(混雑でうるさい市場) > |
수증기(水蒸気) > |
연놈(野郎と女郎) > |
가성비(コスパ) > |
냉가슴(気を揉むこと) > |
동심(童心) > |
유동적(流動的) > |
놀잇감(遊び道具) > |
골라인(ゴールライン) > |
혼선(混乱) > |
검문소(検問所) > |
대패질(かんな掛け) > |
전반(前半) > |
병(瓶) > |
착공식(着工式) > |
의무실(医務室) > |
숙련노동자(熟練労働者) > |
귓전(耳元) > |
성실한 사람(誠実な人) > |
외상 매출금(売掛金) > |
전(戦) > |
냉면(冷麺) > |
물량(物量) > |