「恐怖」は韓国語で「공포」という。
|
![]() |
・ | 공포에 떨다. |
恐怖に震える。 | |
・ | 공포에 휩싸이다. |
恐怖に包まれる。 | |
・ | 신앙의 힘으로 공포와 절망의 시간을 견딜 수 있었다. |
信仰の力で、恐怖と絶望の時間を耐えられた。 | |
・ | 테러가 계속되자, 주민들은 공포에 빠졌다. |
テロが続き、住民は恐怖に震えた。 | |
・ | 전 세계가 인플레이션 공포에 휩싸여 있다. |
世界中がインフレーションの恐怖に包まれている。 | |
・ | 언제 죽을지 모른다는 공포 속에 살아야 했다. |
いつ死ぬかもしれないという恐怖の中で生きなければならなかった。 | |
・ | 공포 영화를 보고 간담이 서늘했다. |
ホラー映画を見て、肝を冷やした。 | |
・ | 한밤중에 혼자 공포영화를 보다니, 간덩이가 크네. |
夜中にホラー映画を一人で見るなんて、肝っ玉が太いね。 | |
・ | 공포스러운 것 때문에 몸서리난다. |
恐ろしいことがあり身震いがする。 | |
・ | 그 공포의 장면에서 머리카락이 곤두섰다. |
その恐怖の場面で髪の毛が逆立った。 | |
・ | 우리는 그날의 사건을 목격하고 놀라움과 공포에 사로잡혔습니다. |
私たちはその日の出来事を目撃し、驚きと恐怖に打ちのめされました。 | |
・ | 공포 영화의 한 장면에 전율했다. |
恐怖映画のワンシーンに戦慄した。 | |
・ | 전율할 만큼의 공포가 온몸을 덮쳤다. |
戦慄するような恐怖が体を襲った。 | |
・ | 공포 영화를 보면서 꿀꺽 침을 삼켰다. |
恐怖映画を見ながら、ごくりと唾を飲んだ。 | |
・ | 그 소리를 듣는 순간, 한순간에 공포가 퍼졌다. |
その音を聞いた瞬間、一瞬で恐怖が広がった。 | |
・ | 공포 영화를 보고 있던 중 흠칫했다. |
ホラー映画を見ていたら、びくっとした。 | |
서양인(西洋人) > |
내리막(折り坂) > |
출국(出国) > |
오리고기(鴨肉) > |
메뉴얼(マニュアル) > |
척도(尺度) > |
친교(親交) > |
선호도(優先度) > |
목공예품(木工芸品) > |
곡선(曲線) > |
약간(若干) > |
밤새(一晩中) > |
대피령(避難命令) > |
인출(引き出し) > |
지점(支店) > |
까만색(真っ黒い色) > |
잠시(しばらく) > |
포장도로(舗装道路) > |
유언(遺言) > |
수상작(受賞作) > |
보급로(補給路) > |
왕복(往復) > |
재편(再編) > |
품새(品勢) > |
삽화가(イラストレーター) > |
담(談) > |
대진(取り組み) > |
증기선(蒸気船) > |
한약(漢方薬) > |
휴가 계획(休暇計画) > |