|
「目撃する」は韓国語で「목격하다」という。
|
 |
|
：목껴카다、mok-kkyŏ-ka-da、モッキョカダ
：目撃～
|
「目撃する」は韓国語で「목격하다」という。
|
| ・ | 범죄를 목격하다. |
| 犯罪を目撃する。 | |
| ・ | 교통사고를 목격하다. |
| 交通事故を目撃する。 | |
| ・ | 사고 장면을 목격하다. |
| 交通の場面を目撃する。 | |
| ・ | 그녀가 목격한 현장은 새로운 세상이었다. |
| 彼女が目撃した現場は新しい世界だった。 | |
| ・ | 집 앞에서 다른 여자와 키스하는 남편을 목격했다. |
| 家の前で他の女性とキスしている夫を目撃した。 | |
| ・ | 범인들이 돈을 주고 받는 현장을 목격했어요. |
| 犯人たちがお金をやり取りしているところを目撃しました。 | |
| ・ | 비행기가 추락하는 것을 목격하는 꿈을 꿨다. |
| 飛行機が墜落するのを目撃する夢を見た。 | |
| ・ | 혹시 그 사고에 대해서 목격하신 거 있습니까? |
| 事故に関して目撃したことありますか？ | |
| ・ | 그녀는 사고를 목격했고, 그 후 충격을 받았습니다. |
| 彼女は事故を目撃し、その後ショックを受けました。 | |
| ・ | 그는 도둑이 집에 침입하는 것을 목격했다. |
| 彼は泥棒が家に侵入するのを目撃した。 | |
| ・ | 그는 목격자로서 경찰에 보고했습니다. |
| 彼は目撃者として警察に報告しました。 | |
| ・ | 그는 창문을 통해 화재를 목격하고 인근 주민을 도왔습니다. |
| 彼は窓から火災を目撃し、近くの住人を助けました。 | |
| ・ | 아이들은 그 놀라운 순간을 목격하고 기쁨으로 환호성을 질렀습니다. |
| 子供たちはその驚くべき瞬間を目撃して、喜びで歓声を上げました。 | |
| ・ | 우리는 그날의 사건을 목격하고 놀라움과 공포에 사로잡혔습니다. |
| 私たちはその日の出来事を目撃し、驚きと恐怖に打ちのめされました。 | |
| ・ | 그는 목격한 상황을 경찰에 보고하고 사건 수사에 협조했습니다. |
| 彼は目撃した状況を警察に報告し、事件の捜査に協力しました。 | |
| ・ | 눈앞에서 가족을 잃는 비통한 순간을 목격했다. |
| 目の前で家族を失う悲痛な瞬間を目撃した。 | |
| ・ | 남편이 직장 부하와 팔짱을 끼고 걷고 있는 것을 목격했다. |
| 夫が職場の部下と腕を組んで歩いているのを目撃した。 | |
| ・ | 뇌물을 받는 장면을 목격했다. |
| 賄賂を受け取る場面を目撃した。 | |
| ・ | 무서운 광경을 목격한 그는 충격으로 실신했습니다. |
| 恐ろしい光景を目撃した彼は、ショックで失神しました。 | |
| ・ | 폭행 장면을 목격한 사람이 있다. |
| 暴行の場面を目撃した人がいる。 | |
| ・ | 부정행위를 목격하고 격분했다. |
| 不正行為を目撃して激怒した。 | |
| ・ | 총이 격발하는 순간을 목격하다. |
| 銃が撃発する瞬間を目撃する。 | |
| ・ | 폭동이 격발하는 순간을 목격했다. |
| 暴動が激発する瞬間を目撃した。 | |
| ・ | 위법적인 행위를 목격했다. |
| 違法的な行為を目撃した。 | |
| ・ | 그녀는 자신이 목격한 것을 증언했다. |
| 彼女は自分の目撃したことを証言した。 | |
| ・ | 저는 그 사건을 목격하고 경찰에 증언했습니다. |
| 私はその事件を目撃し、警察に証言しました。 | |
| 적중하다（的中する） > |
| 관측하다（観測する） > |
| 뒤집어엎다（ひっくり返す） > |
| 건투하다（健闘する） > |
| 연소하다（燃焼する） > |
| 배반하다（裏切る） > |
| 직결하다（直結する） > |
| 지키다（守る） > |
| 앞당겨지다（繰り上がる） > |
| 먹칠하다（泥を塗る） > |
| 독재하다（独裁する） > |
| 결제하다（決済する） > |
| 방목하다（放し飼う） > |
| 들이박다（突っ込む） > |
| 탈바꿈하다（変身する） > |
| 이송하다（移送する） > |
| 싸돌아다니다（ほっつき回る） > |
| 쟁탈하다（争奪する） > |
| 일그러지다（歪む） > |
| 알랑대다（へつらう） > |
| 하늘하늘하다（ゆらゆらする） > |
| 갈다（すりおろす） > |
| 위조되다（偽造される） > |
| 응대하다（あしらう） > |
| 자축하다（自ら祝う） > |
| 털어버리다（振り払う） > |
| 피다（開く） > |
| 매도하다（売り渡す） > |
| 늦추다（遅らせる） > |
| 유명해지다（有名になる） > |