「急変する」は韓国語で「돌변하다」という。
|
・ | 태도가 돌변했다. |
態度が急変した。 | |
・ | 그렇게 상냥했던 남편이 결혼식이 끝나자마자 돌변해 버렸다. |
あれ程優しかった夫が結婚式が終わるや否や急変した。 | |
・ | 집 밖에서는 사람 좋은 이가 집에만 들어오면 폭군으로 돌변했다. |
家の外ではいい人なのに、家に帰って来さえすれば暴君へと急変した。 |
선들거리다(そよそよ吹く) > |
틀어지다(ねじり曲がれる) > |
바스러지다(砕ける) > |
대용하다(代用する) > |
재검토하다(見直す) > |
초탈하다(超脫する) > |
정리되다(整理される) > |
떠밀다(押し付ける) > |
휘젓다(かき混ぜる) > |
치근거리다(うるさくねだる) > |
뚱뚱해지다(太る) > |
갈망하다(渇望する) > |
종식되다(終息する) > |
동행하다(同行する) > |
우짖다(さえずる) > |
활용하다(活用する) > |
결부시키다(結びつける) > |
장치하다(仕掛ける) > |
급변하다(急変する) > |
각성하다(目覚める) > |
제안하다(提案する) > |
앓다(患う) > |
발동하다(発動する) > |
매점하다(買い占める) > |
집행되다(執行される) > |
맡기다(預ける) > |
건져 올리다(すくい上げる) > |
잡아내다(指摘する) > |
마취하다(麻酔する) > |
정산하다(精算する) > |