|
「台頭する」は韓国語で「대두되다」という。
|
 |
|
：대두되다、tae-du-doe-da、テドゥデダ
：台頭～
|
「台頭する」は韓国語で「대두되다」という。
|
| ・ | 고령화가 글로벌 이슈로 대두되고 있다. |
| 高齢化が世界的課題となっている。 | |
| ・ | 젊은 세대가 대두되어 사회에 새로운 바람을 불러일으켰어요. |
| 若い世代が台頭し、社会に新しい風をもたらしました。 | |
| ・ | 국제 무대에서 새로운 리더가 대두되어 주목받고 있어요. |
| 国際舞台で新たなリーダーが台頭し、注目を浴びています。 | |
| ・ | 식량 결핍이 심각한 문제로 대두되고 있어요. |
| 食料の欠乏が深刻な問題となっています。 | |
| ・ | 온라인 게임 중독은 사회적 문제로 대두되고 있습니다. |
| オンラインゲーム依存症は社会問題として浮上しています。 | |
| ・ | 인터넷에서 신상 털기가 심각한 문제로 대두되었다. |
| インターネットで個人情報を暴露する問題が深刻な問題として浮上した。 | |
| ・ | 세습으로 인한 후계자 문제가 대두되고 있습니다. |
| 世襲による後継者問題が浮上しています。 | |
| ・ | 젊은 배우는 영화 업계의 기대주로 대두되고 있습니다. |
| 若手俳優は映画業界の期待の星として台頭しています。 |
| 가맹하다（加盟する） > |
| 짓누르다（押しつぶす） > |
| 교감하다（交感する） > |
| 쫓아내다（追い出す） > |
| 증발하다（蒸発する） > |
| 청구되다（請求される） > |
| 거들어 주다（手伝ってあげる） > |
| 못 하다（できない） > |
| 복사되다（コピーされる） > |
| 바꿔놓다（置き換える） > |
| 우글거리다（うようよとする） > |
| 수발하다（世話をする） > |
| 끄떡하다（こっくりする） > |
| 혼용하다（混用する） > |
| 총명하다（聡い） > |
| 씌우다（かぶせる） > |
| 문안하다（ご機嫌をうかがう） > |
| 배가하다（倍加する） > |
| 발전하다（発展する） > |
| 환승하다（乗り換える） > |
| 회유하다（懐柔する） > |
| 침투되다（浸透する） > |
| 초대면（初対面） > |
| 열띠다（熱を帯びる） > |
| 미뤄지다（延ばされる） > |
| 겁먹다（怖がる） > |
| 증액하다（増額する） > |
| 풀어지다（ほどける） > |
| 먹어 치우다（食べ尽くす） > |
| 종료되다（終了される） > |