「台頭する」は韓国語で「대두되다」という。
|
・ | 고령화가 글로벌 이슈로 대두되고 있다. |
高齢化が世界的課題となっている。 | |
・ | 세습으로 인한 후계자 문제가 대두되고 있습니다. |
世襲による後継者問題が浮上しています。 | |
・ | 젊은 배우는 영화 업계의 기대주로 대두되고 있습니다. |
若手俳優は映画業界の期待の星として台頭しています。 |
초치다(台無しにする) > |
걸신들리다(食い意地が張る) > |
통합하다(統合する) > |
사취하다(だまし取る) > |
상장하다(上場する) > |
확실시되다(確実視される) > |
장만하다(準備する) > |
드리다(差し上げる) > |
투자되다(投資される) > |
분석하다(分析する) > |
익숙해지다(慣れる) > |
기탁하다(寄託する) > |
핍박하다(逼迫する) > |
책하다(責める) > |
도와주다(手伝う) > |
의심되다(疑心する) > |
형용하다(形容する) > |
치받치다(押し上げられる) > |
실속하다(失速する) > |
파생되다(派生する) > |
살찌다(太る) > |
임명하다(任命する) > |
제명하다(除名する) > |
매달다(取り付ける) > |
참다못하다(抑えきれない) > |
꿰매다(縫う) > |
솎다(間引く) > |
뽑다(選ぶ) > |
석방하다(釈放する) > |
공상하다(空想する) > |