ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験5・6級
치밀다とは
意味込み上げる、押し上げる、燃え立つ
読み方치밀다、chi-mil-da、チミルダ
類義語
복받치다
받치다
북받치다
솟구치다
억하다
차오르다
진작하다
「込み上げる」は韓国語で「치밀다」という。
「込み上げる」の韓国語「치밀다」を使った例文
울화가 치밀다.
憤りがこみ上げる。
화가 치밀다.
怒が燃立つ。
분노가 치밀다.
怒が燃立つ。
분노가 치밀어 오르다.
怒りが込み上げてくる。
불성실한 대응에 분노가 치밀었다.
不誠実な対応に、怒りがこみ上げてきた。
그의 불성실함에 분노가 치밀었다.
彼の不誠実さに対して、怒りがこみ上げた。
불공평한 취급에 분노가 치밀었다.
不公平な扱いをされて、怒りがこみ上げた。
자신의 노력이 보상받지 못하는 것에 화가 치밀었다.
自分の努力が評価されないと、怒りがこみ上げてきた。
규칙 위반을 보고 화가 치밀었다.
ルール違反を見て、怒りがこみ上げた。
약속을 지키지 않는 것에 화가 치밀었다.
約束を守らないことに、怒りがこみ上げた。
기대에 어긋난 결과에 화가 치밀었다.
期待外れの結果に、怒りがこみ上げた。
무시당했을 때 화가 치밀었다.
無視されたとき、怒りがこみ上げてきた。
부당한 대우를 받고 화가 치밀었다.
不当な扱いを受けて、怒りがこみ上げた。
실수를 지적받고 화가 치밀어 올랐다.
ミスを指摘されて、怒りがこみ上げてきた。
자신의 의견을 무시당해서 화가 치밀었다.
自分の意見を無視されて、怒りがこみ上げた。
너무 불만스러워서 화가 치밀었다.
不満のあまり、怒りがこみ上げてきた。
화가 머리끝까지 치밀었다.
怒りが頭の先までこみ上げた。
그 농담에 울화가 치밀어 올랐다.
その冗談に憤りがこみ上げてきた。
그녀의 배신에 울화가 치밀었다.
彼女の裏切りに憤りがこみ上げた。
이런 말을 들으니 울화가 치밀어 올랐다.
こんなことを言われて、憤りがこみ上げてきた。
불의에 대해 울화가 치밀어 올랐다.
不正義に対して、憤りがこみ上げてきた。
그의 태도에 울화가 치밀었다.
彼の態度に憤りがこみ上げた。
그 뉴스를 듣고 울화가 치밀어 올랐다.
そのニュースを聞いて、憤りがこみ上げてきた。
불공평한 대우에 울화가 치밀어 올랐다.
不公平な処遇に憤りがこみ上げてきた。
내가 이런 일을 겪다니 울화가 치밀었다.
自分がこんな目に遭うなんて、憤りがこみ上げてきた。
그의 변명을 듣고 울화가 치밀었다.
彼の言い訳を聞いて、憤りがこみ上げた。
「込み上げる」の韓国語「치밀다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
화가 치밀다(ファガ チミルダ) 怒りがこみ上げる、憤りがこみ上げる、むかつく
울화가 치밀다(ウルファガ チミルダ) 憤りがこみ上げる、怒りがこみ上げる、憤りが胸の奥にわく
動詞の韓国語単語
거대화되다(巨大化する)
>
심취되다(心酔する)
>
폐쇄되다(閉鎖される)
>
촐싹대다(軽率に行動する)
>
그러다(そうする)
>
재건하다(再建する)
>
간파되다(見破られる)
>
잉태하다(宿す)
>
침몰되다(沈没する)
>
노정하다(露呈する)
>
급성장하다(急成長する)
>
더불다(いっしょにする)
>
시켜 먹다(出前を取って食べる)
>
주시다(くださる)
>
외조하다(夫が妻を手伝う)
>
소각하다(焼却する)
>
방기하다(放棄する)
>
중언부언하다(同じ事を繰り返して言う..
>
들이쉬다(吸い込む)
>
소집하다(招集する)
>
집행하다(執行する)
>
반입하다(持ち込む)
>
소멸하다(消滅する)
>
임박하다(差し迫る)
>
적립하다(積立する)
>
가슴앓이하다(胸を痛める)
>
실감 나다(実感する)
>
각오하다(覚悟する)
>
낙담하다(気を落とす)
>
작동하다(作動する)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ