|
「提示される」は韓国語で「제시되다」という。
|
 |
|
：제시되다、che-shi-doe-da、チェシデダ
：提示～
|
「提示される」は韓国語で「제시되다」という。
|
| ・ | 제시된 표현을 순서대로 모두 사용해 한 문장으로 쓰십시오. |
| 提示された表現を順序どおりに使用し、一文を書きなさい。 | |
| ・ | 회의 논의 중에 절충안이 제시되었습니다. |
| 会議の議論の中で、折衷案が提示されました。 | |
| ・ | 근친혼이 문제시되는 주요 이유는 유전적 영향을 우려하기 때문입니다. |
| 近親婚が問題視される主な理由は、遺伝的な影響が懸念されるためです。 | |
| ・ | 그의 행동이 문제시되며 지금 입방아에 오르고 있다. |
| 彼の行動が問題視されて、今、噂に上がっている。 | |
| ・ | 위의 주제에 대해 제시된 표현을 사용해서 한 문장으로 만드십시오 |
| 上のテーマに対し、提示された表現を使って一文を作りなさい。 | |
| ・ | 협상의 결과로 타협안이 제시되었습니다. |
| 交渉の結果として、妥協案が提示されました。 | |
| ・ | 회의에서 타협안이 제시되었어요. |
| 会議で、妥協案が提示されました。 | |
| ・ | 정치인의 세습이 문제시되고 있습니다. |
| 政治家の世襲が問題視されています。 | |
| ・ | 비인간적인 행위가 사회적으로 문제시되고 있습니다. |
| 非人間的な行為が社会的に問題視されています。 | |
| ・ | 관료주의가 문제시되고 있습니다. |
| 官僚主義が問題視されています。 | |
| ・ | 불법적인 금전 수수가 문제시되고 있다. |
| 不法な金銭授受が問題視されている。 | |
| ・ | 관료들의 부적절한 발언이 문제시되고 있습니다. |
| 官僚の不適切な発言が問題視されています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 문제시되다（ムンジェシデダ） | 問題視される |
| 함구하다（緘黙する） > |
| 임박하다（差し迫る） > |
| 발상하다（発想する） > |
| 장난삼다（遊び半分でやる） > |
| 돌아오다（戻ってくる） > |
| 퇴색되다（色あせる） > |
| 분장하다（分掌する） > |
| 엮이다（絡まれる） > |
| 바래다주다（見送る） > |
| 분배하다（分配する） > |
| 내포되다（内包される） > |
| 절다（びっこを引く） > |
| 시정되다（是正される） > |
| 양성하다（養成する） > |
| 검산하다（検算する） > |
| 감봉되다（減給される） > |
| 따다（引用する） > |
| 실용하다（実用する） > |
| 푸대접하다（冷遇する） > |
| 유인되다（誘引される） > |
| 자극하다（刺激する） > |
| 떠맡다（抱える） > |
| 뒤틀리다（歪む） > |
| 기억나다（思い出す） > |
| 철회하다（取り下げる） > |
| 후송하다（後送する） > |
| 끼어들다（割り込む） > |
| 장식하다（飾る） > |
| 부상하다（負傷する） > |
| 당기다（引く） > |