|
「提示される」は韓国語で「제시되다」という。
|
 |
|
：제시되다、che-shi-doe-da、チェシデダ
：提示～
|
「提示される」は韓国語で「제시되다」という。
|
| ・ | 제시된 표현을 순서대로 모두 사용해 한 문장으로 쓰십시오. |
| 提示された表現を順序どおりに使用し、一文を書きなさい。 | |
| ・ | 비인간적인 행위가 사회적으로 문제시되고 있습니다. |
| 非人間的な行為が社会的に問題視されています。 | |
| ・ | 관료주의가 문제시되고 있습니다. |
| 官僚主義が問題視されています。 | |
| ・ | 불법적인 금전 수수가 문제시되고 있다. |
| 不法な金銭授受が問題視されている。 | |
| ・ | 관료들의 부적절한 발언이 문제시되고 있습니다. |
| 官僚の不適切な発言が問題視されています。 | |
| ・ | 서론에서 이 연구의 의의가 명확하게 제시되어 있습니다. |
| 序論において、この研究の意義が明確に示されています。 | |
| ・ | 그녀의 착복이 사내에서 문제시되었다. |
| 彼女の着服が社内で問題視された。 | |
| ・ | 수원 주변에서의 삼림 벌채가 문제시되고 있다. |
| 水源周辺での森林伐採が問題視されている。 | |
| ・ | 인프라의 노후화가 문제시되고 있다. |
| インフラの老朽化が問題視されている。 | |
| ・ | 결과가 유의하다는 것이 데이터로 제시되었다. |
| 結果が有意であることがデータで示された。 | |
| ・ | 그의 언행이 사회적으로 문제시되고 있어요. |
| 彼の言動が社会的に問題視されています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 문제시되다（ムンジェシデダ） | 問題視される |
| 농축되다（濃縮される） > |
| 향내나다（よい香りがする） > |
| 통용되다（通用する） > |
| 자중하다（自重する） > |
| 낚이다（釣られる） > |
| 행해지다（行われる） > |
| 형성하다（形成する） > |
| 갸우뚱거리다（小首をかしげる） > |
| 떠나다（発つ） > |
| 동원하다（動員する） > |
| 입다（着る） > |
| 잡다（つかむ） > |
| 올라가다（上がる） > |
| 매수하다（買収する） > |
| 치솟다（高騰する） > |
| 약동하다（躍動する） > |
| 쳐들어오다（攻め込んでくる） > |
| 부딪치다（ぶつかる） > |
| 잠재우다（寝かす） > |
| 매다（締める） > |
| 마주하다（向き合う） > |
| 계몽되다（啓蒙される） > |
| 주눅들다（気後れする） > |
| 재촉하다（せき立てる） > |
| 우러나다（染み出る） > |
| 해결되다（解決される） > |
| 밀어내다（押し出す） > |
| 용서하다（許す） > |
| 흔들리다（揺れる） > |
| 짤리다（首になる） > |