|
「分離する」は韓国語で「분리하다」という。
|
 |
|
：불리하다、pul-li-ha-da、プルリハダ
：分離～
|
「分離する」は韓国語で「분리하다」という。
|
| ・ | 쓰레기를 적절히 분리하고 재활용하는 것이 중요합니다. |
| ゴミを適切に分別し、リサイクルすることが大切です。 | |
| ・ | 배터리를 분리할 경우 디지털 기기에 데이터가 저장되지 않습니다. |
| バッテリーを外した場合、デジタル機器にデータが保存されなくなります。 | |
| ・ | 태블릿 PC는 키보드를 분리할 수 있어, 태블릿과 PC로 모두 사용할 수 있어요. |
| タブレットPCはキーボードが取り外せるので、タブレットとしてもPCとしても使えます。 | |
| ・ | 쓰레기를 분리해, 자원으로 재생하다. |
| ゴミを分別し、資源として再生する。 | |
| ・ | 뒷바퀴를 분리해서 점검했어요. |
| 後輪を取り外して点検しました。 | |
| ・ | 원심력을 이용하여 원자핵을 분리한다. |
| 遠心力を利用して原子核を分離する。 | |
| ・ | 원심력을 이용해 혈액을 분리하는 기계가 있다. |
| 遠心力を利用して血液を分離する機械がある。 | |
| ・ | 원심력으로 액체를 분리하는 과정이 있다. |
| 遠心力で液体を分離するプロセスがある。 | |
| ・ | 가스통을 분리해 주세요. |
| ガスボンベを取り外してください。 | |
| ・ | 방충망을 분리하고 햇빛에 말립시다. |
| 網戸を外して日光で乾かしましょう。 | |
| 규정짓다（規定する） > |
| 건너오다（渡ってくる） > |
| 찍다（つける） > |
| 품절하다（品切れする） > |
| 긁히다（引っかかれる） > |
| 자각하다（自覚する） > |
| 고심하다（苦しむ） > |
| 괴롭히다（苦しめる） > |
| 놀러 가다（遊びに行く） > |
| 표시하다（標示する） > |
| 훑다（しごく） > |
| 끓다（沸く） > |
| 쇠락하다（衰退する） > |
| 다지다（誓う） > |
| 개선하다（凱旋する） > |
| 망언하다（妄言をいう） > |
| 꺼내들다（抜き取る） > |
| 공급하다（供給する） > |
| 침전하다（沈殿する） > |
| 낚다（釣る） > |
| 성공되다（成功される） > |
| 떠들다（騒ぐ） > |
| 성장되다（成長する） > |
| 따라오다（付いて来る） > |
| 죄다（引き締まる） > |
| 큰일 났다（大変だ） > |
| 투구하다（投球する） > |
| 보류하다（棚上げする） > |
| 장악하다（掌握する） > |
| 낙오하다（落ちる） > |