|
「分離する」は韓国語で「분리하다」という。
|
 |
|
：불리하다、pul-li-ha-da、プルリハダ
：分離～
|
「分離する」は韓国語で「분리하다」という。
|
| ・ | 쓰레기를 적절히 분리하고 재활용하는 것이 중요합니다. |
| ゴミを適切に分別し、リサイクルすることが大切です。 | |
| ・ | 배터리를 분리할 경우 디지털 기기에 데이터가 저장되지 않습니다. |
| バッテリーを外した場合、デジタル機器にデータが保存されなくなります。 | |
| ・ | 태블릿 PC는 키보드를 분리할 수 있어, 태블릿과 PC로 모두 사용할 수 있어요. |
| タブレットPCはキーボードが取り外せるので、タブレットとしてもPCとしても使えます。 | |
| ・ | 쓰레기를 분리해, 자원으로 재생하다. |
| ゴミを分別し、資源として再生する。 | |
| ・ | 뒷바퀴를 분리해서 점검했어요. |
| 後輪を取り外して点検しました。 | |
| ・ | 원심력을 이용하여 원자핵을 분리한다. |
| 遠心力を利用して原子核を分離する。 | |
| ・ | 원심력을 이용해 혈액을 분리하는 기계가 있다. |
| 遠心力を利用して血液を分離する機械がある。 | |
| ・ | 원심력으로 액체를 분리하는 과정이 있다. |
| 遠心力で液体を分離するプロセスがある。 | |
| ・ | 가스통을 분리해 주세요. |
| ガスボンベを取り外してください。 | |
| ・ | 방충망을 분리하고 햇빛에 말립시다. |
| 網戸を外して日光で乾かしましょう。 | |
| 뒤끓다（沸き立つ） > |
| 한잔하다（一杯やる） > |
| 야단하다（大騒ぎする） > |
| 연장되다（延長される） > |
| 전환되다（転換される） > |
| 팀워크（チームワーク） > |
| 배포되다（配布される） > |
| 치받치다（押し上げられる） > |
| 말참견하다（口を挟む） > |
| 대승하다（大勝する） > |
| 부가하다（付加する） > |
| 좌천되다（左遷される） > |
| 당황하다（慌てる） > |
| 뒤지다（くまなく探す） > |
| 교제하다（付き合う） > |
| 골몰하다（没頭する） > |
| 추측하다（推測する） > |
| 되풀이하다（繰り返す） > |
| 여겨지다（思われる） > |
| 우려먹다（吸い取る） > |
| 낙인찍히다（烙印を押される） > |
| 상충하다（かち合う） > |
| 묻어가다（便乗する） > |
| 소실되다（消失される） > |
| 벗기다（脱がせる） > |
| 전멸되다（全滅される） > |
| 파토내다（台無しする） > |
| 비교하다（比較する） > |
| 참고하다（参考する） > |
| 굽신거리다（へつらう） > |