「分離する」は韓国語で「분리하다」という。
|
・ | 쓰레기를 분리해, 자원으로 재생하다. |
ゴミを分別し、資源として再生する。 | |
・ | 배터리를 분리할 경우 디지털 기기에 데이터가 저장되지 않습니다. |
バッテリーを外した場合、デジタル機器にデータが保存されなくなります。 | |
・ | 뒷바퀴를 분리해서 점검했어요. |
後輪を取り外して点検しました。 | |
・ | 원심력을 이용하여 원자핵을 분리한다. |
遠心力を利用して原子核を分離する。 | |
・ | 원심력을 이용해 혈액을 분리하는 기계가 있다. |
遠心力を利用して血液を分離する機械がある。 | |
・ | 원심력으로 액체를 분리하는 과정이 있다. |
遠心力で液体を分離するプロセスがある。 | |
・ | 가스통을 분리해 주세요. |
ガスボンベを取り外してください。 | |
・ | 방충망을 분리하고 햇빛에 말립시다. |
網戸を外して日光で乾かしましょう。 | |
・ | 수소는 전기를 사용해 물에서 분리해 낼 수 있다. |
水素は、電気を使って水から取り出すことができる。 | |
・ | 배관공이 배수구의 배관을 분리하고 있습니다. |
配管工が排水溝の配管を取り外しています。 | |
긁다(掻く) > |
묻히다(つける) > |
살균하다(殺菌する) > |
자지러지다(すくむ) > |
비하하다(卑下する) > |
복기하다(振り返ってみる) > |
놀리다(遊ばせる) > |
수영하다(水泳する) > |
위촉되다(委嘱される) > |
서성이다(うろうろする) > |
근질거리다(むずむずする) > |
쿵쾅거리다(どんどんと音を出す) > |
다지다(固める) > |
역임하다(歴任する) > |
낚이다(釣られる) > |
퇴박하다(気に入らずに断る) > |
위배되다(違背される) > |
대입하다(代入する) > |
받치다(支える) > |
사용하다(使用する) > |
정진하다(精進する) > |
퍼트리다(広める) > |
용인되다(容認される) > |
전폐하다(全閉する) > |
보좌하다(補佐する) > |
외교하다(外交する) > |
따라다니다(ついていく) > |
얼룩지다(染みつく) > |
분실되다(紛失する) > |
알았습니다(わかりました) > |