「目撃する」は韓国語で「목도하다」という。「目撃する(목도하다)」の意味は、実際にその場にいて何かを見たり、現場を目の当たりにしたりすることです。特に、事件や重要な出来事を直接見た場合に使われます。「目撃する(목도하다)」は、特に重要な事件や出来事を直接見た場合に使われる表現で、現場にいたことを強調する言葉です。
|
![]() |
「目撃する」は韓国語で「목도하다」という。「目撃する(목도하다)」の意味は、実際にその場にいて何かを見たり、現場を目の当たりにしたりすることです。特に、事件や重要な出来事を直接見た場合に使われます。「目撃する(목도하다)」は、特に重要な事件や出来事を直接見た場合に使われる表現で、現場にいたことを強調する言葉です。
|
・ | 우리는 변화의 현장을 똑똑히 목도하고 있다. |
我々は変化の現場を目撃している。 | |
・ | 진실을 파헤치던 중, 믿을 수 없는 사실을 목도하였다. |
真実を暴こうとしている最中、信じられない事実を目撃した。 | |
・ | 그는 범인이 도망가는 것을 목도했다. |
彼は犯人が逃げるのを目撃した。 | |
・ | 그녀는 자신의 눈으로 그 기적을 목도했다. |
彼女は自分の目でその奇跡を目撃した。 | |
・ | 경찰은 사건 현장을 목도한 목격자를 찾고 있다. |
警察は事件現場を目撃した証人を探している。 | |
・ | 그는 거리에서 싸움을 목도하고 놀랐다. |
彼は街角で喧嘩を目撃して驚いた。 | |
・ | 그 목격 증언이 사건 해결의 열쇠가 되었다. |
その目撃証言が事件解決の鍵となった。 |
참관하다(参観する) > |
파헤치다(取り出す) > |
구출되다(救出される) > |
감수하다(甘受する) > |
작곡하다(作曲する) > |
대체되다(代替される) > |
해산되다(解散される) > |
배양되다(培養される) > |
걸다(掛ける) > |
속다(騙される) > |
발효되다(発酵される) > |
옥신각신하다(ああだこうだとする) > |
소추하다(訴追する) > |
어떡하다(どうする) > |
취조되다(取り調べられる) > |
주사하다(注射する) > |
신청되다(申請される) > |
짜다(編む) > |
위배하다(背く) > |
존경받다(尊敬される) > |
징계하다(懲戒する) > |
밀려나다(追い出される) > |
도하하다(渡河する) > |
표창하다(表彰する) > |
만나다(会う) > |
준공되다(竣工する) > |
계류하다(係留する) > |
너부러지다(ぐてっと横になる) > |
몸져눕다(病気で寝付く) > |
분별하다(分別する) > |