|
「用意」は韓国語で「준비」という。準備、順番、手続きなどを含めた段取りに一番近い韓国語は、준비(準備)。
|
 |
|
：준비、chun-bi、チュンビ
：準備
|
「用意」は韓国語で「준비」という。準備、順番、手続きなどを含めた段取りに一番近い韓国語は、준비(準備)。
|
| ・ | 준비를 서두르다. |
| 準備を急ぐ。 | |
| ・ | 그를 위해서라면 무엇이든 할 준비가 되어 있다. |
| 彼の為なら何でもやる準備ができている。 | |
| ・ | 무엇을 준비해 드릴까요? |
| 何をご用意しましょうか。 | |
| ・ | 스포츠를 시작할 때에는 여러 가지 준비가 필요합니다. |
| スポーツを始める時には、色々と準備が必要です。 | |
| ・ | 런닝 전에는 반드시 준비 체조를 한다. |
| ランニングの前に必ず準備体操をする。 | |
| ・ | 이벤트는 사전 준비에 많은 시간을 보냅니다. |
| イベントは事前準備に多くの時間を費やします。 | |
| ・ | 준비가 진행되고 있습니다. |
| 準備が進んでいます。 | |
| ・ | 거의 준비가 되었다. |
| ほぼ用意が整った。 | |
| ・ | 준비 없이 시작하면 비즈니스는 성공하기 어려울 겁니다. |
| 準備なしで始めると、ビジネスの成功は難しいでしょう。 | |
| ・ | 내일까지 준비를 끝내겠습니다. |
| 明日までに準備を終わらせます。 | |
| ・ | 쓰기 위해 새로운 노트를 준비했습니다. |
| 書くために新しいノートを用意しました。 | |
| ・ | 한국어능력시험을 보기 전에 충분한 준비가 필요합니다. |
| 韓国語能力試験を受ける前に、十分な準備が必要です。 | |
| ・ | 한국어능력시험 준비는 잘 되고 있습니다. |
| 韓国語能力試験の準備は順調です。 | |
| ・ | 한국어능력시험을 준비하면서 가끔 작문을 적는 연습을 하고 있습니다. |
| 韓国語能力試験に向けてたまに作文を書く練習をしています。 | |
| ・ | 한국어 단어 시험을 준비하고 있어요. |
| 韓国語単語のテストを準備しています。 | |
| ・ | 달맞이를 위해 특별한 디저트를 준비한다. |
| 月見のために、特別なデザートを用意する。 | |
| ・ | 우리 형은 영화감독을 준비를 하고 있어요. |
| 私の兄は映画監督の準備をしています。 | |
| ・ | 사슴벌레를 잡기 위해 특별한 덫을 준비했어요. |
| クワガタムシを捕まえるために、特別な罠を用意しました。 | |
| ・ | 사슴벌레를 키우기 위한 전용 사육 케이스를 준비했어요. |
| クワガタムシを飼うための専用の飼育ケースを用意しました。 | |
| ・ | 부장님이 회의를 개최하니 준비 부탁드립니다. |
| 部長が会議を開催しますので、準備をお願いします。 | |
| 가입（加入） > |
| 유사（有事） > |
| 가출（家出） > |
| 지구본（地球儀） > |
| 도박（ギャンブル） > |
| 본심（本音） > |
| 풍물놀이（プンムルノリ） > |
| 출국 심사（出国審査） > |
| 밑줄（下線） > |
| 붕괴（崩壊） > |
| 꾀꼬리（ウグイス） > |
| 당비（党費） > |
| 물류（物流） > |
| 저울질（秤で計ること） > |
| 외과의（外科医） > |
| 후손（子孫） > |
| 정치인（政治家） > |
| 방（部屋） > |
| 일심동체（一心同体） > |
| 콘텐츠산업（コンテンツ産業） > |
| 모국（母国） > |
| 높바람（北風） > |
| 노고（苦労） > |
| 잠재력（潜在力） > |
| 기름값（ガソリン代） > |
| 준비물（持ち物） > |
| 용의주도（用意周到） > |
| 질문지（質問紙） > |
| 마중（出迎え） > |
| 구역질（吐き気） > |