준비とは、用意の韓国語ページ Kpedia

준비とは

意味：用意、準備、段取り

読み方

：준비、chun-bi、チュンビ

漢字

：準備

類義語：

마련、

차려、

채비、

용의、

준비성、

밑준비

「用意」は韓国語で「준비」という。準備、順番、手続きなどを含めた段取りに一番近い韓国語は、준비(準備)。

「用意」の韓国語「준비」を使った例文

・	준비를 서두르다.
	準備を急ぐ。
・	그를 위해서라면 무엇이든 할 준비가 되어 있다.
	彼の為なら何でもやる準備ができている。
・	무엇을 준비해 드릴까요?
	何をご用意しましょうか。
・	스포츠를 시작할 때에는 여러 가지 준비가 필요합니다.
	スポーツを始める時には、色々と準備が必要です。
・	런닝 전에는 반드시 준비 체조를 한다.
	ランニングの前に必ず準備体操をする。
・	이벤트는 사전 준비에 많은 시간을 보냅니다.
	イベントは事前準備に多くの時間を費やします。
・	준비가 진행되고 있습니다.
	準備が進んでいます。
・	거의 준비가 되었다.
	ほぼ用意が整った。
・	준비 없이 시작하면 비즈니스는 성공하기 어려울 겁니다.
	準備なしで始めると、ビジネスの成功は難しいでしょう。
・	내일까지 준비를 끝내겠습니다.
	明日までに準備を終わらせます。
・	그는 친손자를 위해 용돈을 준비했다.
	彼は実孫のためにお小遣いを用意した。
・	초창기 단계에서 철저히 준비하는 것이 필요하다.
	初期の段階でしっかり準備することが必要だ。
・	경쟁자를 이기기 위해 열심히 준비했다.
	ライバルに勝つために一生懸命準備した。
・	프로젝트가 실패했다. 말하자면 준비가 부족했다는 뜻이다.
	プロジェクトが失敗した。言い換えれば準備不足だったということだ。
・	합격할 줄 알고 준비했는데 헛물을 켰어요.
	合格すると思って準備したのに、無駄骨だった。
・	소품 하나까지 깔 맞춤해서 준비했어요.
	小物一つまで色を揃えて準備しました。
・	무력화를 위해 법적 대응을 준비하고 있다.
	無力化のために法的対応を準備している。
・	무력화를 위해 법적 대응을 준비하고 있다.
	無力化のために法的対応を準備している。
・	장례식을 준비하느라 정신이 없었다.
	葬式の準備で忙しかった。
・	오늘은 장례식에 가야 하니 검은 양복을 준비해 주세요.
	今日は葬式に行かなければならないので、黒い洋服を準備してください。
「준비」の例文をすべてを見る

「用意」の韓国語「준비」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
밑준비（ミッチュンビ）	下準備、準備
준비성（チュンビッソン）	準備
준비율（チュンビユル）	準備率
준비물（チュンビムル）	持ち物、用意するもの
준비과정（チュンビカジョン）	準備過程
준비되다（チュンビデダ）	準備される、用意される
준비하다（チュンビハダ）	準備する、用意する
밑준비하다（ミッチュンビハダ）	下準備する、下ごしらえをする
저녁 준비（チョニョクチュンビ）	夕食の支度
준비 운동（チュンビウンドン）	準備運動
지급준비율（チグプッチュンビユル）	預金準備率
준비 부족（チュンビプジョク）	準備不足
준비 체조（チュンビチェチョ）	準備体操
자본 준비금（チャブンチュンビグム）	資本準備金
이익 준비금（イイクチュンビグム）	利益準備金
만반의 준비（マンバネチュンビ）	準備万端、万般の準備、準備満タン
취업 준비생（チュィオプチュンビセン）	就活生
입시를 준비하다（イプシルルチュンビハダ）	入試を準備する
준비를 서두르다（チュンビルルソトゥルダ）	準備を急ぐ
저녁 식사를 준비하다（チョニョクシクサルルチュンビハダ）	夕食の準備をする、夕飯を作る、夕食を作る