|
「賭け」は韓国語で「내기」という。
|
 |
|
：내기、nae-gi、ネギ
|
「賭け」は韓国語で「내기」という。
|
| ・ | 친구와 내기를 즐겼어요. |
| 友人と賭け事を楽しみました。 | |
| ・ | 내기에 이겨서 큰 돈을 벌었다. |
| 賭けに勝ち、大金を手に入れた。 | |
| ・ | 한번은 골프를 치는데 친구가 내기를 제안했다. |
| 一度はゴルフをしていると、友達が賭けを提案した。 | |
| ・ | 그는 내기에서 이겨 큰 돈을 손에 넣었습니다. |
| 彼は賭けに勝って大金を手に入れました。 | |
| ・ | 내기에서 젔어요. |
| 賭けに負けてしまいました。 | |
| ・ | 승리를 믿고 계속 내기를 했어요. |
| 勝利を信じて賭け続けました。 | |
| ・ | 내기에서 지면 가끔 후회가 밀려온다. |
| かけをして負けると、時々悔しさがこみ上げてくる。 | |
| ・ | 내기에서 졌을 때는 솔직하게 받아들이는 것이 중요하다. |
| かけをして負けた時、素直に受け入れることが大切だ。 | |
| ・ | 내기에서 이긴 후에는 친구들과 축하했다. |
| かけをして勝った後は、仲間とお祝いをした。 | |
| ・ | 이 프로젝트는 생각보다 빨리 수익을 내기 시작했다. |
| このプロジェクトは思ったより早く収益を出し始めた。 | |
| ・ | 서로 수익을 내기 위해 치열한 경쟁을 하기 시작했다. |
| お互い収益を出すために、熾烈な競争をし始めた。 | |
| ・ | 새로운 아이디어를 생각해내기 위해 머리를 굴렸다. |
| 新しいアイデアを思いつくために知恵を絞った。 | |
| ・ | 끝장을 내기 위해 최종 결정을 내렸다. |
| けりをつけるために、最終的な決断を下した。 | |
| ・ | 오늘은 데이트라서 때 빼고 광 내기로 했다. |
| 今日はデートだから、おしゃれをすることにした。 | |
| ・ | 모양을 내기 위해 비싼 옷을 샀다. |
| 格好をつけるために高価な服を買った。 | |
| ・ | 그 배우는 역할을 따내기 위해 죽자 사자 노력했다. |
| その俳優は役をもらうために死に物狂いで努力した。 | |
| ・ | 하는 수 없이 집에서 보내기로 했어요. |
| 仕方なく家で過ごすことになりました。 | |
| ・ | 좋은 결과를 내기 위해 팀 전체가 수고를 아끼지 않고 노력했다. |
| 良い結果を出すために、チーム全員が苦労をいとわず努力した。 | |
| ・ | 저도 도와 드리고 싶은데 제 코가 석 자라 시간을 내기가 어려울 거 같아요. |
| 私も助けてあげたいけど、自分のことで精一杯で、時間を作るのが難しそうです。 | |
| 머니 게임（マネーゲーム） > |
| 단승（単勝） > |
| 고스톱（花札） > |
| 내기（賭け） > |
| 베팅하다（賭ける） > |
| 단승식（単勝式） > |
| 복권（宝くじ） > |
| 도박（ギャンブル） > |
| 포커（ポーカー） > |
| 노름판（賭博場） > |
| 로토（ロト） > |
| 도박꾼（賭博師） > |
| 포카（ポーカー） > |
| 대승（大勝利） > |
| 슬롯머신（スロットマシーン） > |
| 노름（博打） > |
| 제비뽑기（くじ引き） > |
| 놀음판（賭博場） > |
| 화투（花札） > |
| 원카드（ページワン） > |
| 낙장불입（賭博で一度出した札は再び戻.. > |
| 로또（ロト） > |
| 바카라（バカラ） > |
| 경정（競艇） > |
| 사행심을 부추기다（射幸心をあおる） > |
| 카지노（カジノ） > |
| 당첨금（当選金） > |
| 한탕주의（一発主義） > |
| 역술인（占い師） > |
| 마작패（麻雀牌） > |