|
「花札」は韓国語で「화투」という。고스톱（GO STOP）ともいう。
|
 |
|
：화투、hwa-tu、ファトゥ
：花鬪
|
「花札」は韓国語で「화투」という。고스톱（GO STOP）ともいう。
|
| ・ | 화투를 치다. |
| 花札をする。 | |
| ・ | 한국에서는 구정이나 추석 등 가족이 모이면 화투를 치는 집이 많아요. |
| 韓国では旧正月やや秋夕など家族が集まると花札をする家が多いです。 | |
| ・ | 한국인에게 있어 화투는 국민 게임입니다. |
| 韓国人にとって花札は国民的なゲームです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 화투하다（ファトゥハダ） | 花札する |
| 화투(를) 치다（ファトゥルル チダ） | 花札をする、花札を引く |
| 장땡（最高） > |
| 판돈（賭け金） > |
| 마작（マージャン） > |
| 복권（宝くじ） > |
| 요행수（まぐれ当たり） > |
| 고스톱（花札） > |
| 화투（花札） > |
| 놀음판（賭博場） > |
| 사행심을 조장하다（射幸心を助長する.. > |
| 내기（賭け） > |
| 요행（まぐれ当たり） > |
| 대승（大勝利） > |
| 트럼프（トランプ） > |
| 빠칭코（パチンコ） > |
| 타짜（いかさま師） > |
| 로또（ロト） > |
| 사행심을 부추기다（射幸心をあおる） > |
| 도박장（賭博場） > |
| 휴식 공간（休憩スペース） > |
| 마작패（麻雀牌） > |
| 카지노（カジノ） > |
| 도박꾼（賭博師） > |
| 베팅하다（賭ける） > |
| 슬롯머신（スロットマシーン） > |
| 머니 게임（マネーゲーム） > |
| 경륜（競輪） > |
| 단승식（単勝式） > |
| 역술인（占い師） > |
| 원카드（ページワン） > |
| 놀음쟁이（ばくち打ち） > |