「花札」は韓国語で「화투」という。고스톱(GO STOP)ともいう。
|
・ | 화투를 치다. |
花札をする。 | |
・ | 한국에서는 구정이나 추석 등 가족이 모이면 화투를 치는 집이 많아요. |
韓国では旧正月やや秋夕など家族が集まると花札をする家が多いです。 | |
・ | 한국인에게 있어 화투는 국민 게임입니다. |
韓国人にとって花札は国民的なゲームです。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
화투하다(ファトゥハダ) | 花札する |
화투(를) 치다(ファトゥルル チダ) | 花札をする、花札を引く |
사행심을 조장하다(射幸心を助長する.. > |
고스톱(花札) > |
놀음판(賭博場) > |
마작(麻雀) > |
사행심을 부추기다(射幸心をあおる) > |
경정(競艇) > |
노름(博打) > |