・	올해도 피서객을 맞이하기 위한 다양한 프로그램이 준비됐다.
	今年も避暑客を迎えるための様々なプログラムが用意された。
・	준비된 의자에 앉으시면 면접관께서 궁금한 사항을 질문 하실 거예요.
	用意された椅子にお座りになると、面接官の方々が気になる事項を質問なさるでしょう。
・	미래는 준비된 자의 몫입니다.
	未来は準備された者の取り分です。
・	상품의 판매를 촉진하기 위해 준비된 것을 판촉물이라 한다.
	商品の販売を促進するために用意されるものを販促物という。
・	쿠데타는 사전에 면밀히 준비되었다.
	クーデターは事前に綿密に用意された。
・	한국의 고궁인 경복궁, 창경궁, 덕수궁 등 각 궁궐의 역사에 얽힌 다양한 행사가 준비되어 있습니다.
	韓国の故宮である景福宮、昌慶宮、德壽宮など、各々の宮廷の歴史に関わる多様なイペントが行われます。
・	이번 축제에는 다양한 행렬과 문화체험 행사가 준비되어 있습니다.
	今回の祭りには、多様なパレードや文化体験イベントが準備されています。
・	구명조끼는 정원수 분이 준비되어 있다.
	救命チョッキは定員数分が用意されている。
・	소방관을 목표로 하는 사람을 위해 통신 강좌도 준비되어 있다.
	消防官を目指す人向けに、通信講座も用意されている。
・	응접실에는 흡연하는 고객을 위해 재떨이가 준비되어 있다.
	応接室には喫煙されるお客様のため、灰皿が用意されている。
・	테이블 좌석에는 물수건이 준비되어 있습니다.
	テーブル席にはおしぼりが用意されています。
「준비되다」の例文をすべてを見る

動詞の韓国語単語

一覧