|
「反論する」は韓国語で「반론하다」という。
|
 |
|
：발론하다、pal-lon-ha-da、パルロンハダ
：反論～
|
「反論する」は韓国語で「반론하다」という。
|
| ・ | 상대에게 반론하다. |
| 相手に反論する。 | |
| ・ | 타인의 의견에 반론하다. |
| 他人の意見に反論する。 | |
| ・ | 성실하게 듣고 정확히 반론하다. |
| 誠実に聞き的確に反論する。 | |
| ・ | 모순을 지적한 상대의 질문에 대해 반론하다. |
| 矛盾をついた相手の質問に対し反論する。 | |
| ・ | 맹렬히 반론하다. |
| 猛烈に反論する。 | |
| ・ | 나는 저자의 주장에는 정면으로 반론하다. |
| 私は著者の主張には真っ向から反論する。 | |
| ・ | 자신이 옳다고 확신해도 직접적으로 반론을 내세워 상대의 기분을 상하게 하는 것은 피하는 편이 좋다. |
| 自分は正しいと確信していても、ストレートに反論をぶつけて相手の機嫌を損ねることは避けたほうがいい。 | |
| ・ | 그녀는 그 모멸감에 대해 반론할 수 없었다. |
| 彼女はその侮蔑感に対して、反論することができなかった。 | |
| ・ | 원고는 피고의 주장에 대해 반론했다. |
| 原告は被告の主張に対して反論した。 | |
| ・ | 비관론에 대해 반론하다. |
| 悲観論に対して反論する。 | |
| ・ | 정설에 대한 반론이 있다. |
| 定説に対する反論がある。 | |
| ・ | 반론은 토론의 일부다. |
| 反論は討論の一部である。 | |
| ・ | 그는 항상 논리적인 반론을 가지고 있었다. |
| 彼は常に論理的な反論を持っていた。 | |
| ・ | 그의 반론은 정곡을 찌르고 있었다. |
| 彼の反論は的を射ていた。 | |
| ・ | 그 논문에 대한 그의 반론은 인상적이었다. |
| その論文に対する彼の反論は印象的だった。 | |
| ・ | 그 논쟁에서 그는 많은 반론에 직면했다. |
| その議論で彼は多くの反論に直面した。 | |
| 양도하다（譲渡する） > |
| 때려잡다（打ち殺す） > |
| 심겨지다（植えられる） > |
| 표류하다（漂流する） > |
| 감격되다（感激される） > |
| 붕괴되다（崩壊する） > |
| 휩쓸다（席巻する） > |
| 이어가다（つないでいく） > |
| 소비하다（消費する） > |
| 이바지하다（貢献する） > |
| 애걸하다（哀願する） > |
| 발돋움하다（飛躍する） > |
| 나오다（出てくる） > |
| 처분되다（処分される） > |
| 촉발되다（触発される） > |
| 갈아타다（乗り換える） > |
| 움파다（ほじくる） > |
| 편집되다（編集される） > |
| 기각하다（棄却する） > |
| 채근하다（責め立てる） > |
| 중시되다（重視される） > |
| 생략하다（省略する） > |
| 파멸하다（破滅する） > |
| 부스럭거리다（ばさつく） > |
| 헐떡거리다（息せき切る（いきせききる.. > |
| 답하다（答える） > |
| 추서하다（勲章を与える） > |
| 유영하다（泳ぐ） > |
| 시인하다（認める） > |
| 단념되다（断念される） > |