|
「反論する」は韓国語で「반론하다」という。
|
 |
|
：발론하다、pal-lon-ha-da、パルロンハダ
：反論～
|
「反論する」は韓国語で「반론하다」という。
|
| ・ | 상대에게 반론하다. |
| 相手に反論する。 | |
| ・ | 타인의 의견에 반론하다. |
| 他人の意見に反論する。 | |
| ・ | 성실하게 듣고 정확히 반론하다. |
| 誠実に聞き的確に反論する。 | |
| ・ | 모순을 지적한 상대의 질문에 대해 반론하다. |
| 矛盾をついた相手の質問に対し反論する。 | |
| ・ | 맹렬히 반론하다. |
| 猛烈に反論する。 | |
| ・ | 나는 저자의 주장에는 정면으로 반론하다. |
| 私は著者の主張には真っ向から反論する。 | |
| ・ | 자신이 옳다고 확신해도 직접적으로 반론을 내세워 상대의 기분을 상하게 하는 것은 피하는 편이 좋다. |
| 自分は正しいと確信していても、ストレートに反論をぶつけて相手の機嫌を損ねることは避けたほうがいい。 | |
| ・ | 그녀는 그 모멸감에 대해 반론할 수 없었다. |
| 彼女はその侮蔑感に対して、反論することができなかった。 | |
| ・ | 원고는 피고의 주장에 대해 반론했다. |
| 原告は被告の主張に対して反論した。 | |
| ・ | 비관론에 대해 반론하다. |
| 悲観論に対して反論する。 | |
| ・ | 정설에 대한 반론이 있다. |
| 定説に対する反論がある。 | |
| ・ | 반론은 토론의 일부다. |
| 反論は討論の一部である。 | |
| ・ | 그는 항상 논리적인 반론을 가지고 있었다. |
| 彼は常に論理的な反論を持っていた。 | |
| ・ | 그의 반론은 정곡을 찌르고 있었다. |
| 彼の反論は的を射ていた。 | |
| ・ | 그 논문에 대한 그의 반론은 인상적이었다. |
| その論文に対する彼の反論は印象的だった。 | |
| ・ | 그 논쟁에서 그는 많은 반론에 직면했다. |
| その議論で彼は多くの反論に直面した。 | |
| 항의하다（抗議する） > |
| 전담하다（専任する） > |
| 면담하다（面談する） > |
| 수줍어하다（照れる） > |
| 싣다（積む） > |
| 박탈되다（剥奪される） > |
| 직통하다（直通する） > |
| 치대다（当ててこする） > |
| 오염시키다（汚す） > |
| 개편하다（改組する） > |
| 표방하다（標榜する） > |
| 입원하다（入院する） > |
| 검색하다（検索する） > |
| 낭패하다（狼狽する） > |
| 부글거리다（ぐらぐら沸き立つ） > |
| 실리다（載る） > |
| 작정하다（強く決心をする） > |
| 합치다（合わせる） > |
| 판치다（蔓延る） > |
| 겸용하다（兼用する） > |
| 허용되다（許容される） > |
| 몰라주다（分かってくれない） > |
| 복권되다（復権される） > |
| 말하다（言う） > |
| 입맞춤하다（口づけする） > |
| 뜨다（開ける） > |
| 조정되다（調整される） > |
| 긴장되다（緊張する） > |
| 발령하다（発令する） > |
| 제보되다（情報提供される） > |