「責め立てる」は韓国語で「채근하다」という。
|
・ | 아들이 어찌나 더러운지 맨날 씻으라고 채근하고 있어요. |
息子がどうしたものか汚くて、毎日洗えとせかしています。 | |
・ | 저도 나름대로 열심히 하고 있으니 그렇게 채근하지 마세요. |
私も一生懸命しているので、そんなに催促しないでください。 |
추억하다(思い出す) > |
모사하다(真似する) > |
창설되다(創設される) > |
붉히다(赤らめる) > |
후려갈기다(ぶん殴る) > |
싸돌아다니다(ほっつき回る) > |
기항하다(寄港する) > |
통곡하다(号泣する) > |
전소하다(全焼する) > |
격돌하다(激突する) > |
꼬불꼬불하다(くねくね曲がる) > |
팔딱거리다(ぴょんと跳ねる) > |
세다(数える) > |
퇴격하다(撃退する) > |
방글방글하다(にこにこと笑う) > |
입항하다(入港する) > |
지나치다(通り過ぎる) > |
각인하다(刻印する) > |
변색하다(変色する) > |
전소되다(全焼される) > |
들러붙다(くっつく) > |
창간되다(創刊される) > |
낙찰하다(落札する) > |
적시다(濡らす) > |
깝죽대다(そそっかしく振る舞う) > |
추산되다(推算される) > |
대다(時間に合わせる) > |
짜다(組む) > |
이전하다(移転する) > |
도착하다(到着する) > |