|
「燃やす」は韓国語で「불태우다」という。
|
 |
|
：불태우다、pul-tae-u-da、プルテウダ
|
「燃やす」は韓国語で「불태우다」という。
|
| ・ | 그와의 모든 추억을 불태우고 싶습니다. |
| 彼とのすべての思い出を燃やしたいです。 | |
| ・ | 낡은 서류를 불태우다. |
| 古い書類を燃やす。 | |
| ・ | 종이를 불태우면 재가 된다. |
| 紙を燃やすと灰になる。 | |
| ・ | 약품을 불태우면 유해한 가스가 나온다. |
| 薬品を燃やすと有害なガスが出る。 | |
| ・ | 쓰레기를 불태우는 것은 환경에 좋지 않다. |
| ゴミを燃やすのは環境に良くない。 | |
| ・ | 장작을 불태워서 몸을 녹이다. |
| 薪を燃やすことで暖を取る。 | |
| ・ | 마른 잎을 불태우다. |
| 乾いた葉を燃やす。 | |
| ・ | 쓰레기를 불태우는 것은 금지되어 있다. |
| ゴミを燃やすのは禁止されている。 | |
| ・ | 그녀는 솔로 활동에 의욕을 불태우고 있습니다. |
| 彼女はソロ活動に意欲を燃やしています。 | |
| ・ | 정열을 불태우다. |
| 情熱を燃やす。 | |
| ・ | 그들의 팀은 승리를 목표로 열정을 불태우고 있다. |
| 彼らのチームは勝利を目指して情熱を燃やしている。 | |
| ・ | 적의를 불태우다. |
| 敵意を燃やす。 | |
| ・ | 그는 계속 복수심을 불태웠다. |
| 彼は復讐心を燃やし続けた。 | |
| ・ | 적군에게 복수심을 불태웠다. |
| 敵軍に対して復讐心を燃やした。 | |
| ・ | 의욕을 불태우다. |
| 意欲を燃やす。 | |
| ・ | 그는 지독한 빈곤과 싸우면서 예술혼을 불태운 천재 화가이다. |
| 彼はひどい貧困とたたかいながら、芸術魂に火をつけた天才画家である。 | |
| ・ | 승부욕을 불태우다. |
| 勝負欲を燃やす。 | |
| ・ | 그는 대가를 요구하지 않고 단지 다른 사람을 돕는 데 열정을 불태웠다. |
| 彼は見返りを求めずに、ただ他人を助けることに情熱を燃やした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가슴을 불태우다（カスムル プルテウダ） | 意気込む、張り切る |
| 전의를 불태우다（チョニルル プルテウダ） | 戦意を燃やす |
| 투지를 불태우다（トゥジルル プルテウダ） | 闘魂を燃やす |
| 부라리다（目を剥く） > |
| 도열하다（並び立つ） > |
| 반영하다（反映する） > |
| 뽐내다（いばる） > |
| 들고 일어나다（立ち上がる） > |
| 벌다（稼ぐ） > |
| 우려하다（恐れる） > |
| 뜯어고치다（作り直す） > |
| 괴롭히다（苦しめる） > |
| 갈라놓다（引き裂く） > |
| 고려하다（考慮する） > |
| 헛디디다（踏み外す） > |
| 쉬다（休む） > |
| 완료시키다（完了させる） > |
| 표백하다（漂白する） > |
| 동일시하다（同一視する） > |
| 연합하다（連合する） > |
| 농익다（熟しきる） > |
| 용해하다（溶解する） > |
| 턴하다（タンーする） > |
| 경탄하다（驚嘆する） > |
| 변천되다（変遷する） > |
| 히죽거리다（ニヤニヤする） > |
| 비비적거리다（こすり続ける） > |
| 조작하다（操作する） > |
| 적히다（書かれる） > |
| 할당하다（割り当てる） > |
| 투하하다（投下する） > |
| 후회하다（後悔する） > |
| 스캔하다（スキャンする） > |