・	대가를 치르다.
	代価を払う。
・	대가를 지불하다.
	代価を払う。
・	치러야 할 대가가 매우 크다.
	払うべき代価がとても大きい。
・	물건을 살 때는 대가나 돌아오는 이익을 기대한다.
	物を買う時には対価や見返りにの利益を期待する。
・	귀한 것을 얻기 위해서는 반드시 대가를 치러야 한다.
	貴重なことを得るためには必ず対価を払わなければならない。
・	가게는 상품을 제공하고 손님은 그 대가를 돈으로 지불한다.
	店は商品を提供し、客はその対価をお金で支払う。
・	대가성 협찬 의혹으로 검찰 수사를 받고 있다.
	見返り協賛の疑惑で検察の捜査を受けている。
・	그것에 대한 대가는 혹독했다.
	それに対する対価は残酷だった。
・	오늘보다 내일의 삶이 나아질 것이라는 기대가 있었다.
	明日の暮らしは今日よりよくなるという期待があった。
・	디지털 세대가 장래에 소비 시장을 견인한다.
	デジタル世代が将来的に消費市場を牽引する。
・	누를 끼친 거에 대해서 대가를 달게 받겠습니다.
	迷惑をかけた点については、甘んじてその代償を払います。
・	제조업 부진과 자영업 구조조정 직격탄을 맞은 연령대가 40대다.
	製造業の不振と自営業の構造調整の直撃を受けた年代が40代だ。
・	출생 연령대가 지속적으로 높아지고 있다.
	出産年代が高くなり続けている。
・	상대가 조건를 받아들이지 않아 합의는 불발했다.
	相手が条件を受け入れず、合意は決裂した。
・	사업 확대가 쉽지 않지만 시장 규모가 워낙 커서 절대 포기할 수 없는 시장이다.
	事業拡大は容易ではないが、市場規模が大きすぎて絶対に諦められない市場だ。
・	어떤 성취든 희생의 대가로 얻는 것들이 많습니다.
	どんな成就でも犠牲の対価で得ることが多いです。
・	시대가 변했어도 바뀌지 않는 보편적 가치관이 있다.
	時代が変わっても変わらない普遍的な価値観がある。
「대가」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
대가족（テガゾク）	大家族
대가리（テガリ）	動物や魚の頭、人間の頭の俗語、頭
닭대가리（タクデガリ）	忘れっぽい、記憶力が悪い人、愚かな者
맛대가리（マッテガリ）	味
돌대가리（トルデガリ）	石頭、愚かな人、考えが頑なな人
뼈대가 있다（ピョデガ イッタ）	家柄がいい、気骨がある
기대가 되다（キデガ テダ）	期待される、期待できる、楽しみだ
정당한 대가（チョンダンハン テッカ）	正当な対価
콧대가 높다（コッテガ ノプッタ）	鼻が高い、プライドが高い
뽀대가 나다（ポデガ ナダ）	かっこよい
콧대가 세다（コッタガ セダ）	鼻高々だ、高ぴしゃだ、鼻っ柱が強い
기대가 걸리다（キデガコルリダ）	期待が懸かる
멋대가리 없다（モッテガリ オプッタ）	味が素っ気ない、つまらない、かっこわるい
대가를 치르다（テッカルル チルダ）	代価を支払う、犠牲を払う
휴대가 가능하다（ヒュデガ カヌンハダ）	携帯が可能だ
대가를 요구하다（テカルル ヨグハダ）	見返りを求める
대가를 지불하다（テッカルル チブルハダ）	代価を払う
기대가 크면 실망도 크다（キデガクミョン シルマンド クダ）	期待が大きいと失望も大きい

名詞の韓国語単語

一覧