|
「急上昇」は韓国語で「급상승」という。
|
 |
|
：급쌍승、kŭp-ssang-sŭng、クプサンスン
：急上昇
|
「急上昇」は韓国語で「급상승」という。
|
| ・ | 기온이 급상승하다. |
| 気温が急上昇する。 | |
| ・ | 오늘 최고 기온은 30도까지 급상승하겠습니다. |
| 今日の最高気温は30℃まで急上昇するでしょう。 | |
| ・ | 원유 폭락으로 금값은 급상승했다. |
| 原油暴落で金の値段は急上昇した。 | |
| ・ | 전미에서 인기가 급상승하고 있습니다. |
| 全米での人気が急上昇しています。 | |
| ・ | 올리고당은 혈당 수치의 급상승을 억제하는 효과가 있습니다. |
| オリゴ糖は血糖値の急上昇を抑える効果があります。 | |
| ・ | 미드의 시청률이 급상승하고 있습니다. |
| アメリカドラマの視聴率が急上昇しています。 | |
| ・ | 예능 프로그램의 시청률이 급상승했어요. |
| バラエティ番組の視聴率が急上昇しました。 | |
| ・ | 서버 부하가 급상승하여 경보가 발생했습니다. |
| サーバーの負荷が急上昇して、アラートが発生しました。 | |
| ・ | 난류의 도달로 기온이 급상승했습니다. |
| 暖流の到達で気温が急上昇しました。 | |
| ・ | 이 프로그램은 시청률이 급상승하고 있어요. |
| この番組は視聴率が急上昇しています。 | |
| ・ | 급상승 키워드가 인기다. |
| 急上昇キーワードが人気だ。 | |
| ・ | 부동산 시장 가격이 전년의 2배까지 급상승했다. |
| 不動産の市場価格が前年の2倍まで急上昇した。 | |
| ・ | 급상승 검색어에 내 이름이 올랐다. |
| 急上昇検索語に私の名前が上がった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 급상승 키워드（クプサンスンキウォドゥ） | 急上昇キーワード |
| 행락객（行楽客） > |
| 바자（バザー） > |
| 킹크랩（タラバガニ） > |
| 애도（哀悼） > |
| 꽃무늬（花柄） > |
| 응집（凝集） > |
| 항만（港湾） > |
| 학장（学長） > |
| 색인（索引） > |
| 무한대（無限大） > |
| 비호（庇護） > |
| 역도（重量挙げ） > |
| 국문학（国文学） > |
| 인상（印象） > |
| 합장（合掌） > |
| 연유（理由） > |
| 계획서（計画書） > |
| 향토 음식（郷土料理） > |
| 무정부 상태（無政府状態） > |
| 본디（本来） > |
| 뒷조사（内偵） > |
| 주류（酒類） > |
| 서약（誓約） > |
| 실무（実務） > |
| 중증（重症） > |
| 초조함（いらだち（苛立ち）） > |
| 사망자（死亡者） > |
| 군（郡） > |
| 이불잇（布団カーバー） > |
| 난항（難航） > |