|
「急上昇」は韓国語で「급상승」という。
|
 |
|
：급쌍승、kŭp-ssang-sŭng、クプサンスン
：急上昇
|
「急上昇」は韓国語で「급상승」という。
|
| ・ | 기온이 급상승하다. |
| 気温が急上昇する。 | |
| ・ | 오늘 최고 기온은 30도까지 급상승하겠습니다. |
| 今日の最高気温は30℃まで急上昇するでしょう。 | |
| ・ | 원유 폭락으로 금값은 급상승했다. |
| 原油暴落で金の値段は急上昇した。 | |
| ・ | 전미에서 인기가 급상승하고 있습니다. |
| 全米での人気が急上昇しています。 | |
| ・ | 올리고당은 혈당 수치의 급상승을 억제하는 효과가 있습니다. |
| オリゴ糖は血糖値の急上昇を抑える効果があります。 | |
| ・ | 미드의 시청률이 급상승하고 있습니다. |
| アメリカドラマの視聴率が急上昇しています。 | |
| ・ | 예능 프로그램의 시청률이 급상승했어요. |
| バラエティ番組の視聴率が急上昇しました。 | |
| ・ | 서버 부하가 급상승하여 경보가 발생했습니다. |
| サーバーの負荷が急上昇して、アラートが発生しました。 | |
| ・ | 난류의 도달로 기온이 급상승했습니다. |
| 暖流の到達で気温が急上昇しました。 | |
| ・ | 이 프로그램은 시청률이 급상승하고 있어요. |
| この番組は視聴率が急上昇しています。 | |
| ・ | 급상승 키워드가 인기다. |
| 急上昇キーワードが人気だ。 | |
| ・ | 부동산 시장 가격이 전년의 2배까지 급상승했다. |
| 不動産の市場価格が前年の2倍まで急上昇した。 | |
| ・ | 급상승 검색어에 내 이름이 올랐다. |
| 急上昇検索語に私の名前が上がった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 급상승 키워드（クプサンスンキウォドゥ） | 急上昇キーワード |
| 개구쟁이（いたずらっこ） > |
| 쑥（よもぎ） > |
| 창（槍） > |
| 사이비（いんちき） > |
| 청혼（プロポーズ） > |
| 존엄（尊厳） > |
| 병문안（お見舞い） > |
| 면회（面会） > |
| 최저 임금（最低賃金） > |
| 전시장（展示場） > |
| 개척자（開拓者） > |
| 맞벌이（共稼ぎ） > |
| 수압（水圧） > |
| 증자（増資） > |
| 가결（可決） > |
| 깔개（敷物） > |
| 음자리표（音部記号） > |
| 느림보（愚図） > |
| 두부（頭部） > |
| 가재도구（家財道具） > |
| 미성년자（未成年者） > |
| 평가 절상（平価切り上げ） > |
| 예의범절（礼儀作法） > |
| 낫（鎌） > |
| 시일（日時） > |
| 공직 기강（公職綱紀） > |
| 냇가（小川のほとり） > |
| 부뚜막（かまど） > |
| 생방송（生放送） > |
| 견인（牽引） > |