|
「急上昇」は韓国語で「급상승」という。
|
 |
|
：급쌍승、kŭp-ssang-sŭng、クプサンスン
：急上昇
|
「急上昇」は韓国語で「급상승」という。
|
| ・ | 기온이 급상승하다. |
| 気温が急上昇する。 | |
| ・ | 오늘 최고 기온은 30도까지 급상승하겠습니다. |
| 今日の最高気温は30℃まで急上昇するでしょう。 | |
| ・ | 원유 폭락으로 금값은 급상승했다. |
| 原油暴落で金の値段は急上昇した。 | |
| ・ | 전미에서 인기가 급상승하고 있습니다. |
| 全米での人気が急上昇しています。 | |
| ・ | 올리고당은 혈당 수치의 급상승을 억제하는 효과가 있습니다. |
| オリゴ糖は血糖値の急上昇を抑える効果があります。 | |
| ・ | 미드의 시청률이 급상승하고 있습니다. |
| アメリカドラマの視聴率が急上昇しています。 | |
| ・ | 예능 프로그램의 시청률이 급상승했어요. |
| バラエティ番組の視聴率が急上昇しました。 | |
| ・ | 서버 부하가 급상승하여 경보가 발생했습니다. |
| サーバーの負荷が急上昇して、アラートが発生しました。 | |
| ・ | 난류의 도달로 기온이 급상승했습니다. |
| 暖流の到達で気温が急上昇しました。 | |
| ・ | 이 프로그램은 시청률이 급상승하고 있어요. |
| この番組は視聴率が急上昇しています。 | |
| ・ | 급상승 키워드가 인기다. |
| 急上昇キーワードが人気だ。 | |
| ・ | 부동산 시장 가격이 전년의 2배까지 급상승했다. |
| 不動産の市場価格が前年の2倍まで急上昇した。 | |
| ・ | 급상승 검색어에 내 이름이 올랐다. |
| 急上昇検索語に私の名前が上がった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 급상승 키워드（クプサンスンキウォドゥ） | 急上昇キーワード |
| 가동（稼働） > |
| 물바다（水浸し） > |
| 축하（お祝い） > |
| 연인원（延べ人数） > |
| 성질（性質） > |
| 목격담（目撃談） > |
| 공교육（公教育） > |
| 꽃다발（花束） > |
| 필기（筆記） > |
| 구멍（穴） > |
| 실리주의자（実利主義者） > |
| 배은망덕（恩知らず） > |
| 넉살（厚かましさ） > |
| 건강법（健康法） > |
| 턱받이（よだれかけ） > |
| 화력（火力） > |
| 수달（カワウソ） > |
| 적폐（積弊） > |
| 살（歳） > |
| 테크놀러지（テクノロジー） > |
| 운전기사（運転手） > |
| 트랙터（トラクター） > |
| 불자（仏教信者） > |
| 해골（骸骨） > |
| 흠결（欠陥） > |
| 수일（数日） > |
| 순진함（無邪気） > |
| 거리（通り） > |
| 미용（美容） > |
| 일기 예보（天気予報） > |