|
「急務」は韓国語で「급선무」という。
|
 |
|
：급썬무、kŭp-ssŏn-mu、クプッソンム
：急先務
|
「急務」は韓国語で「급선무」という。
|
| ・ | 가장 급선무는 땅에 떨어진 명예를 어떻게 회복시킬 것인가다. |
| 焦眉の急は地に落ちた名誉をいかに回復させるかだ。 | |
| ・ | 감염 유무를 조사하기 위한 검사 확충이 급선무이다. |
| 感染の有無を調べる検査の拡充が急務だ。 | |
| ・ | 사이버 공격을 상정한 보안 대책이 급선무다. |
| サイバー攻撃を想定したセキュリティ対策が急務だ。 | |
| ・ | 다발하는 게릴라성 호우에 대한 대책이 급선무입니다. |
| 多発するゲリラ豪雨への対策が急務です。 | |
| ・ | 강의 수질 개선이 급선무이다. |
| 川の水質改善が急務である。 | |
| ・ | 민족 분쟁 해결이 급선무입니다. |
| 民族紛争の解決が急務です。 | |
| ・ | 팀의 전력 보강이 급선무입니다. |
| チームの戦力補強が急務です。 | |
| ・ | 침수된 지역에 대한 지원이 급선무입니다. |
| 浸水した地域への支援が急務です。 | |
| ・ | 궐위 보충이 급선무입니다. |
| 欠位の補充が急務です。 | |
| ・ | 즉전력이 되는 인재의 채용이 급선무입니다. |
| 即戦力となる人材の採用が急務です。 | |
| ・ | 전력난이 심화되기 전에 재생 가능 에너지의 도입이 급선무입니다. |
| 電力難が深刻化する前に、再生可能エネルギーの導入が急務です。 | |
| ・ | 식수 확보가 급선무다. |
| 飲み水の確保が急務だ。 | |
| ・ | 수해 대책이 급선무다. |
| 水害対策が急務だ。 | |
| ・ | 탄약을 확보하는 게 급선무다. |
| 弾薬を確保するのが急務だ。 | |
| ・ | 교각의 수선이 급선무입니다. |
| 橋脚の修繕が急務です。 | |
| 시금석（試金石） > |
| 도약（跳躍） > |
| 방귀（おなら） > |
| 각 방면（各方面） > |
| 중재인（仲裁人） > |
| 해적판（海賊版） > |
| 내심（内心） > |
| 분통（怒り） > |
| 입국 카드（入国カード） > |
| 유일신（唯一神） > |
| 병따개（栓抜き） > |
| 대사（大使） > |
| 백금（プラチナ） > |
| 원격（遠隔） > |
| 농막（農地の仮小屋） > |
| 폭염（猛暑） > |
| 남아메리카（南アメリカ） > |
| 대응（対応） > |
| 탄력（弾力） > |
| 장해（障害） > |
| 골짜기（谷間） > |
| 대문（門） > |
| 인사과（人事課） > |
| 뒷말（話の続き） > |
| 식당（食堂） > |
| 준회원（準会員） > |
| 에이즈（エイズ） > |
| 고택（古民家） > |
| 자력 우승（自力優勝） > |
| 자기 연민（自己憐憫） > |