|
「急務」は韓国語で「급선무」という。
|
 |
|
：급썬무、kŭp-ssŏn-mu、クプッソンム
：急先務
|
「急務」は韓国語で「급선무」という。
|
| ・ | 가장 급선무는 땅에 떨어진 명예를 어떻게 회복시킬 것인가다. |
| 焦眉の急は地に落ちた名誉をいかに回復させるかだ。 | |
| ・ | 감염 유무를 조사하기 위한 검사 확충이 급선무이다. |
| 感染の有無を調べる検査の拡充が急務だ。 | |
| ・ | 사이버 공격을 상정한 보안 대책이 급선무다. |
| サイバー攻撃を想定したセキュリティ対策が急務だ。 | |
| ・ | 다발하는 게릴라성 호우에 대한 대책이 급선무입니다. |
| 多発するゲリラ豪雨への対策が急務です。 | |
| ・ | 강의 수질 개선이 급선무이다. |
| 川の水質改善が急務である。 | |
| ・ | 궐위 보충이 급선무입니다. |
| 欠位の補充が急務です。 | |
| ・ | 즉전력이 되는 인재의 채용이 급선무입니다. |
| 即戦力となる人材の採用が急務です。 | |
| ・ | 전력난이 심화되기 전에 재생 가능 에너지의 도입이 급선무입니다. |
| 電力難が深刻化する前に、再生可能エネルギーの導入が急務です。 | |
| ・ | 식수 확보가 급선무다. |
| 飲み水の確保が急務だ。 | |
| ・ | 수해 대책이 급선무다. |
| 水害対策が急務だ。 | |
| ・ | 탄약을 확보하는 게 급선무다. |
| 弾薬を確保するのが急務だ。 | |
| ・ | 교각의 수선이 급선무입니다. |
| 橋脚の修繕が急務です。 | |
| ・ | 노후화된 전봇대는 교체가 급선무다. |
| 老朽化した電柱は交換が急務だ。 | |
| ・ | 사이비 종교에 대한 법률 정비가 급선무입니다. |
| 似非宗教に対する法律の整備が急務です。 | |
| ・ | 금융 위기를 미연에 막기 위해서는 대담한 경제 대책이 급선무다. |
| 金融危機を未然に防ぐためには、大胆な経済対策が急務だ。 | |
| 신고식（なまえコール） > |
| 의학부（医学部） > |
| 코뿔소（サイ） > |
| 전통 공예품（伝統工芸品） > |
| 외신（外国からの通信） > |
| 구직（求職） > |
| 앞길（前途） > |
| 집하（集荷） > |
| 양고기（羊肉） > |
| 완주（完走） > |
| 문풍지（障子） > |
| 지능（知能） > |
| 광고 매체（広告媒体） > |
| 저（著） > |
| 방학 숙제（学校の休みの宿題） > |
| 강압（強圧） > |
| 시험공부（試験勉強） > |
| 성년（成年） > |
| 난생처음（生まれて初めて） > |
| 점포（店舗） > |
| 기름（油） > |
| 근시안적（近視眼的） > |
| 마중물（迎え水） > |
| 사리사욕（私利私欲） > |
| 잡담（雑談） > |
| 체벌（体罰） > |
| 비말（飛沫） > |
| 선체（船体） > |
| 입법권（立法権） > |
| 근속（勤続） > |