|
「最優先」は韓国語で「최우선」という。
|
 |
|
：최우선 / 췌우선、choe-u-sŏn、チェウソン
：最優先
|
「最優先」は韓国語で「최우선」という。
|
| ・ | 이것이 최우선 사항입니다. |
| これが最優先事項です。 | |
| ・ | 안전을 최우선하다. |
| 安全を最優先する。 | |
| ・ | 기업 경영의 최우선 과제는 이익입니다. |
| 企業経営の最優先課題は利益です。 | |
| ・ | 직원들은 이용자의 안전을 최우선으로 생각하고 있습니다. |
| 職員たちは利用者の安全を第一に考えています。 | |
| ・ | 쟁점을 최우선으로 해결하겠습니다. |
| 争点を最優先で解決します。 | |
| ・ | 국왕은 국가의 안전 보장을 최우선으로 생각하고 있습니다. |
| 国王は国家の安全保障を最優先に考えています。 | |
| ・ | 선수촌에서는 선수의 안전이 최우선입니다. |
| 選手村では選手の安全が最優先されています。 | |
| ・ | 승무원은 항상 안전을 최우선으로 하고 있습니다. |
| 乗務員は常に安全を最優先にしております。 | |
| ・ | 두말할 것도 없이 고객의 만족이 최우선입니다. |
| 言うまでもなく、お客様の満足が最優先です。 | |
| ・ | 말할 것도 없이 고객님이 최우선입니다. |
| 言うまでもなく、お客様が最優先です。 | |
| ・ | 두말할 필요 없이 안전이 최우선입니다. |
| 言うまでもなく、安全が最優先です。 | |
| ・ | 두말할 나위 없이 고객의 만족이 최우선입니다. |
| 言うまでもなく、お客様の満足が最優先です。 | |
| ・ | 중장비의 안전 운전은 최우선 사항입니다. |
| 重機の安全運転は最優先事項です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 최우선하다（チェウソンハダ） | 最優先する |
| 최우선 사항（チェウソンサハン） | 最優先事項 |
| 삼베（麻の布） > |
| 난장판（修羅場） > |
| 안대（眼帯） > |
| 조교（助教） > |
| 젊은이들（若者たち） > |
| 생활가전（生活家電） > |
| 찬기（冷気） > |
| 해당화（ハマナス） > |
| 총무（総務） > |
| 일월（1月） > |
| 저서（著書） > |
| 생애（生涯） > |
| 나막신（げた） > |
| 호스피스（ホスピス） > |
| 예단（結納） > |
| 헌것（古物） > |
| 줄무늬（ストライプ） > |
| 백발백중（百発百中） > |
| 급락장（大きく下落する相場） > |
| 용퇴（勇退） > |
| 전나무（樅（もみ）） > |
| 머리카락（髪） > |
| 영업 사원（営業社員） > |
| 연평균（年間平均） > |
| 교과서（教科書） > |
| 핵분열（核分裂） > |
| 오발 사고（誤射事故） > |
| 구원 물자（救援物資） > |
| 가공식품（加工食品） > |
| 일면（一面） > |