|
「最優先する」は韓国語で「최우선하다」という。
|
 |
|
：최우선하다、チェウソンハダ
|
「最優先する」は韓国語で「최우선하다」という。
|
| ・ | 항상 안심과 안전을 최우선으로 하다. |
| 常に安心・安全を最優先する。 | |
| ・ | 직원들은 이용자의 안전을 최우선으로 생각하고 있습니다. |
| 職員たちは利用者の安全を第一に考えています。 | |
| ・ | 쟁점을 최우선으로 해결하겠습니다. |
| 争点を最優先で解決します。 | |
| ・ | 국왕은 국가의 안전 보장을 최우선으로 생각하고 있습니다. |
| 国王は国家の安全保障を最優先に考えています。 | |
| ・ | 선수촌에서는 선수의 안전이 최우선입니다. |
| 選手村では選手の安全が最優先されています。 | |
| ・ | 승무원은 항상 안전을 최우선으로 하고 있습니다. |
| 乗務員は常に安全を最優先にしております。 | |
| ・ | 두말할 것도 없이 고객의 만족이 최우선입니다. |
| 言うまでもなく、お客様の満足が最優先です。 | |
| ・ | 말할 것도 없이 고객님이 최우선입니다. |
| 言うまでもなく、お客様が最優先です。 | |
| ・ | 두말할 필요 없이 안전이 최우선입니다. |
| 言うまでもなく、安全が最優先です。 | |
| ・ | 두말할 나위 없이 고객의 만족이 최우선입니다. |
| 言うまでもなく、お客様の満足が最優先です。 | |
| ・ | 중장비의 안전 운전은 최우선 사항입니다. |
| 重機の安全運転は最優先事項です。 | |
| 꿰메다（縫う） > |
| 감다（つむる） > |
| 차다（いっぱいになる） > |
| 청렴결백하다（清廉潔白する） > |
| 할짝거리다（ぺろぺろとなめる） > |
| 낚아채다（ひったくる） > |
| 발휘하다（発揮する） > |
| 배기다（耐え抜く） > |
| 판단되다（判断される） > |
| 해이해지다（規律が緩くなる） > |
| 운반하다（運ぶ） > |
| 괴이다（支えられる） > |
| 풀다（解く） > |
| 튀다（跳ねる） > |
| 얼쩡거리다（たぶらかす） > |
| 핑계(를) 삼다（口実にする） > |
| 부검하다（解剖する） > |
| 내버려 두다（放っておく） > |
| 쫄깃해지다（コシが出る） > |
| 도입되다（導入される） > |
| 내던지다（勢いよくなげる） > |
| 예감하다（予感する） > |
| 쇄신하다（刷新する） > |
| 예측하다（予測する） > |
| 돌아서다（後ろ向きになる） > |
| 탈취하다（奪取する） > |
| 빨래하다（洗濯する） > |
| 무방하다（構わない） > |
| 굳어지다（固まる） > |
| 화풀이하다（八つ当たりする） > |