「建築業」は韓国語で「건축업」という。「建築業(건축업)」は、都市の発展やインフラ整備に欠かせない産業です。設計から施工、管理まで多くのステップが関わり、技術革新や環境への配慮も求められる分野です。
|
![]() |
「建築業」は韓国語で「건축업」という。「建築業(건축업)」は、都市の発展やインフラ整備に欠かせない産業です。設計から施工、管理まで多くのステップが関わり、技術革新や環境への配慮も求められる分野です。
|
・ | 건축업은 경제의 기반을 지탱하는 중요한 산업입니다. |
建築業は経済の基盤を支える重要な産業です。 | |
・ | 건축업 현장에서는 항상 안전 관리가 최우선으로 여겨집니다. |
建築業の現場では、常に安全管理が最優先とされています。 | |
・ | 건축업은 도시의 경관이나 환경에 큰 영향을 미칩니다. |
建築業は、都市の景観や環境に大きな影響を与えます。 | |
・ | 건축업자는 프로젝트마다 필요한 자재를 조달하는 책임이 있습니다. |
建築業者は、プロジェクトごとに必要な資材を調達する責任があります。 | |
・ | 건축업자는 계획 단계에서 비용 관리를 철저히 할 필요가 있습니다. |
建築業者は、計画段階でのコスト管理を徹底する必要があります。 | |
・ | 건축업계에서는 리노베이션이 트렌드로 자리잡고 있습니다. |
建築業界では、リノベーションがトレンドになっています。 | |
・ | 건축업자는 지역 규제와 법률을 준수해야 합니다. |
建築業者は、地元の規制や法律を遵守しなければなりません。 | |
・ | 건축업은 환경을 고려한 설계와 시공을 추진하고 있습니다. |
建築業は、環境に配慮した設計や施工を推進しています。 | |
・ | 건축업의 발전으로 도시화가 진행되고 있습니다. |
建築業の発展により、都市化が進んでいます。 | |
・ | 건축업은 지역 사회의 요구에 맞춘 설계가 요구됩니다. |
建築業は、地域社会のニーズに応じた設計が求められます。 | |
・ | 건축업은 도시 계획과 밀접하게 연계하여 진행됩니다. |
建築業は、都市計画と密接に連携して進められます。 | |
・ | 집을 신축하기 위해 건축업자를 선택했어요. |
家を新築するために建築業者を選びました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
건축업자(コンチュグォプッチャ) | 建築業者 |
증권사(証券会社) > |
제조업(製造業) > |
건설업(建設業) > |
정보 기술(情報技術) > |
공업(工業) > |
해운회사(海運会社) > |
석유 메이저(石油メジャー) > |
광고업계(広告業界) > |
외식산업(外食産業) > |
축산(畜産) > |
사진관(写真館) > |
금융업(金融業) > |
건축업(建築業) > |
사양산업(斜陽産業) > |
알선업자(斡旋業者) > |
가내 수공업(家内制手工業) > |
보험사(保険会社) > |
산업(産業) > |
정비소(整備工場) > |
틈새 시장(ニッチ市場) > |
목공(木工) > |
업종(業種) > |
지식 재산권(知的財産権) > |
어업(漁業) > |
업체(業体) > |
이동통신사(移動通信社) > |
판매업(販売業) > |
중개업체(仲介業者) > |
신산업(新産業) > |
콜센터(コールセンター) > |