|
「露天商」は韓国語で「노점상」という。
|
 |
|
：노점상、no-jŏm-sang、ノジョムサン
：露店商
|
「露天商」は韓国語で「노점상」という。
|
| ・ | 노점상들이 하나둘 매대를 열었다. |
| 露天商らがぽつぽつと店を開いた。 | |
| ・ | 경찰은 불법 노점상을 소탕하기 위한 단속을 강화했습니다. |
| 警察は違法な露天商を掃討するための取り締まりを強化しました。 | |
| ・ | 가두에서 채소와 과일을 파는 노점상이 있다. |
| 街頭で野菜や果物を売っている露天商がいる。 | |
| ・ | 겨울이 되니 구운 밤을 파는 노점상이 많이 보인다. |
| 冬になると、焼栗を売る露天商がたくさん見える。 | |
| ・ | 노점상들이 하나둘 매대를 열었다. |
| 露天商らがぽつぽつと店を開いた。 | |
| ・ | IMF 위기로 노점상이 증가하고 포장마차에 계란빵이 등장했다. |
| ＩＭＦ危機で露天商が増加し、屋台にケランパンが登場した。 |
| 철공소（鉄工所） > |
| 축산（畜産） > |
| 신산업（新産業） > |
| 상공업（商工業） > |
| 정비소（整備工場） > |
| 소상공인（小商工人） > |
| 사진관（写真館） > |
| 기술집약산업（技術集約型産業） > |
| 중개업（仲介業） > |
| 산업민주주의（産業民主主義） > |
| 양계장（養鶏場） > |
| 투자 회사（投資会社） > |
| 음반 회사（レコード会社） > |
| 숙박업（宿泊業） > |
| 니트족（ニート） > |
| 상사（商社） > |
| 철강업（鉄鋼業） > |
| 유흥업소（遊び宿） > |
| 틈새 시장（ニッチ市場） > |
| 제1차산업（第一次産業） > |
| 기간산업（基幹産業） > |
| 흥신소（興信所） > |
| 출구 전략（出口戦略） > |
| 외식산업（外食産業） > |
| 산업화（産業化） > |
| 콘텐츠산업（コンテンツ産業） > |
| 서비스산업（サービス産業） > |
| 산업체（産業） > |
| 선사（船会社） > |
| 이사업체（引越し業者） > |