|
「露天商」は韓国語で「노점상」という。
|
 |
|
：노점상、no-jŏm-sang、ノジョムサン
：露店商
|
「露天商」は韓国語で「노점상」という。
|
| ・ | 노점상들이 하나둘 매대를 열었다. |
| 露天商らがぽつぽつと店を開いた。 | |
| ・ | 경찰은 불법 노점상을 소탕하기 위한 단속을 강화했습니다. |
| 警察は違法な露天商を掃討するための取り締まりを強化しました。 | |
| ・ | 가두에서 채소와 과일을 파는 노점상이 있다. |
| 街頭で野菜や果物を売っている露天商がいる。 | |
| ・ | 겨울이 되니 구운 밤을 파는 노점상이 많이 보인다. |
| 冬になると、焼栗を売る露天商がたくさん見える。 | |
| ・ | 노점상들이 하나둘 매대를 열었다. |
| 露天商らがぽつぽつと店を開いた。 | |
| ・ | IMF 위기로 노점상이 증가하고 포장마차에 계란빵이 등장했다. |
| ＩＭＦ危機で露天商が増加し、屋台にケランパンが登場した。 |
| 분배（分配） > |
| 부동산 업계（不動産業界） > |
| 상공업（商工業） > |
| 군수 산업（軍需産業） > |
| 경협（経済協力） > |
| 알선업자（斡旋業者） > |
| 조선업（造船業） > |
| 증권회사（証券会社） > |
| 유흥업소（遊び宿） > |
| 제2차산업（第二次産業） > |
| 산업화（産業化） > |
| 조선소（造船所） > |
| 중개업체（仲介業者） > |
| 건설회사（建設会社） > |
| 정보산업（情報産業） > |
| 광산（鉱山） > |
| 방직 공장（紡績工場） > |
| 제재소（製材所） > |
| 정보 기술（情報技術） > |
| 출구 전략（出口戦略） > |
| 신규 참가（新規参入） > |
| 등유（灯油） > |
| 해운업（海運業） > |
| 틈새 시장（ニッチ市場） > |
| 성매매업（風俗業） > |
| 기간산업（基幹産業） > |
| 예능 프로덕션（芸能プロダクション） > |
| 출판사（出版社） > |
| 임업（林業） > |
| 제작사（制作社） > |