|
「店頭」は韓国語で「매대」という。
|
 |
|
：매대、メデ
：売台（賣臺）
|
「店頭」は韓国語で「매대」という。
|
| ・ | 노점상들이 하나둘 매대를 열었다. |
| 露天商らがぽつぽつと店を開いた。 | |
| ・ | 굿즈 판매대에는 긴 줄이 이어졌다. |
| グッズの販売台には長い行列ができていた。 | |
| ・ | 노점상들이 하나둘 매대를 열었다. |
| 露天商らがぽつぽつと店を開いた。 |
| 착한 가격（安心価格） > |
| 특전（特典） > |
| 없어서 못 판다（大変人気で品切れに.. > |
| 품목（品目） > |
| 컨테이너（コンテナ） > |
| 최고가（最高値） > |
| 직매장（直売所） > |
| 시장을 공략하다（市場を攻略する） > |
| 정기 휴일（定休日） > |
| 매출전표（売上伝票） > |
| 판로（販路） > |
| 직판장（直売所） > |
| 집객（集客） > |
| 간접광고（間接広告） > |
| 모객（集客） > |
| 판촉 활동（販促活動） > |
| 품목별（品目別） > |
| 미끼 상품（おとり商品） > |
| 인기상품（人気商品） > |
| 상점（店舗） > |
| 호객（客引き） > |
| 폐장시간（閉場時間） > |
| 소매（小売） > |
| 출퇴근 쇼핑족（出退勤ショッピング族.. > |
| 영업중（営業中） > |
| 출시하다（発売する） > |
| 공급 과잉（供給過剰） > |
| 예약제（予約制） > |
| 마진（マージン） > |
| 제품 판매（製品販売） > |