|
「店頭」は韓国語で「매대」という。
|
 |
|
：매대、メデ
：売台（賣臺）
|
「店頭」は韓国語で「매대」という。
|
| ・ | 노점상들이 하나둘 매대를 열었다. |
| 露天商らがぽつぽつと店を開いた。 | |
| ・ | 굿즈 판매대에는 긴 줄이 이어졌다. |
| グッズの販売台には長い行列ができていた。 | |
| ・ | 노점상들이 하나둘 매대를 열었다. |
| 露天商らがぽつぽつと店を開いた。 |
| 거래되다（取引される） > |
| 급등하다（急騰する） > |
| 유통 구조（流通構造） > |
| 잡상인（雑商人） > |
| 재방문자（再訪問者） > |
| 본전치기（とんとん） > |
| 편집숍（セレクトショップ） > |
| 발매 기념（発売記念） > |
| 직판점（直売店） > |
| 매입하다（買い入れる） > |
| 땡처리（激安の在庫処分） > |
| 골목 상권（路地商圏） > |
| 가격을 낮추다（価格を下げる） > |
| 품목（品目） > |
| 좌판（坐板） > |
| 방문 판매（訪問販売） > |
| 광고판（広告板） > |
| 주력 상품（主力商品） > |
| 캐릭터 상품（キャラクターグッズ） > |
| 허위광고（虚偽の広告） > |
| 판매원（販売員） > |
| 이케아 세대（IKEA世代） > |
| 가격 인하（値下げ） > |
| 세일하다（セールする） > |
| 시판되다（市販される） > |
| 유사품（類似品） > |
| 입소문 마케팅（口コミマーケティング.. > |
| 상업지（商業地） > |
| 품목별（品目別） > |
| 몰링족（モーリング族） > |