「固める」は韓国語で「다지다」という。
|
![]() |
・ | 입지를 다지다. |
立場を固める。 | |
・ | 우정을 다지다. |
友情を固める。 | |
・ | 기초를 다지다. |
基礎を固める。 | |
・ | 집 문 앞까지 반들반들하게 길을 다져 놓았다. |
自宅の門の前まで、きちんと道を整備してくれた。 | |
・ | 그는 회사에서 입지를 다졌다. |
彼は会社で立場を固めた。 | |
・ | 땅을 다지다. |
土を固める。 | |
・ | 각오를 다지다. |
覚悟を固める。 | |
・ | 금주하기로 결의를 다졌습니다. |
禁酒する決意を新たにしました。 | |
・ | 재수할 각오를 다졌다. |
浪人する覚悟を固めた。 | |
・ | 큰 오해를 극복하고 우정을 다졌다. |
大きな誤解を乗り越えて、友情を深めた。 | |
・ | 양파를 다졌습니다. |
玉ねぎをみじん切りにしました。 | |
・ | 마늘을 곱게 다지다. |
にんにくを細かく刻む。 | |
・ | 마늘을 잘게 다지다. |
ニンニクを細かく刻む。 | |
・ | 야채를 다지다. |
野菜をみじん切りにする。 | |
인용하다(引用する) > |
재고하다(考え直す) > |
화풀이하다(八つ当たりする) > |
주사하다(注射する) > |
억제하다(抑える) > |
창건하다(創建する) > |
폄하하다(こき下ろす(扱き下ろす)) > |
창궐하다(猖獗する) > |
쉬다(かすれる) > |
우려내다(絞り上げる) > |
눈감다(見逃す) > |
벌리다(開ける) > |
통원하다(通院する) > |
숭배하다(崇拝する) > |
응고하다(凝る) > |
상승하다(上昇する) > |
탑승하다(搭乗する) > |
혼내다(叱る) > |
고르다(選ぶ) > |
돌출하다(突出する) > |
덜어 먹다(取り分けて食べる) > |
수험하다(受験する) > |
쳐들어오다(攻め込んでくる) > |
추앙받다(仰がれる) > |
실행하다(実行する) > |
맞붙다(対戦する) > |
전승하다(伝承する) > |
술주정하다(管をまく) > |
꿰뚫다(見通す) > |
숙려하다(熟慮する) > |