「固める」は韓国語で「다지다」という。
|
![]() |
・ | 입지를 다지다. |
立場を固める。 | |
・ | 우정을 다지다. |
友情を固める。 | |
・ | 기초를 다지다. |
基礎を固める。 | |
・ | 집 문 앞까지 반들반들하게 길을 다져 놓았다. |
自宅の門の前まで、きちんと道を整備してくれた。 | |
・ | 그는 회사에서 입지를 다졌다. |
彼は会社で立場を固めた。 | |
・ | 땅을 다지다. |
土を固める。 | |
・ | 각오를 다지다. |
覚悟を固める。 | |
・ | 금주하기로 결의를 다졌습니다. |
禁酒する決意を新たにしました。 | |
・ | 재수할 각오를 다졌다. |
浪人する覚悟を固めた。 | |
・ | 큰 오해를 극복하고 우정을 다졌다. |
大きな誤解を乗り越えて、友情を深めた。 | |
・ | 양파를 다졌습니다. |
玉ねぎをみじん切りにしました。 | |
・ | 마늘을 곱게 다지다. |
にんにくを細かく刻む。 | |
・ | 마늘을 잘게 다지다. |
ニンニクを細かく刻む。 | |
・ | 야채를 다지다. |
野菜をみじん切りにする。 | |
떠다니다(漂う) > |
퇴색되다(色あせる) > |
포구하다(捕球する) > |
뒤로하다(後にする) > |
핑계(를) 삼다(口実にする) > |
표하다(表する) > |
자부하다(自負する) > |
경탄하다(驚嘆する) > |
징벌하다(懲罰する) > |
튀다(目立つ) > |
가시다(行かれる) > |
묻다(付く) > |
턴하다(タンーする) > |
칭찬하다(褒める) > |
보존하다(保存する) > |
비쭉거리다(口をゆがめる) > |
감시당하다(監視される) > |
위하다(ためにする) > |
구시렁거리다(ごちゃごちゃと小言をい.. > |
살펴 가다(気を付けて帰る) > |
굴하다(屈する) > |
내팽개치다(たたきつける) > |
신기다(履かせる) > |
올리다(とり行う) > |
훈제하다(薫製する) > |
절감되다(節減される) > |
나대다(出しゃばる) > |
우선하다(優先する) > |
사정하다(頼む) > |
첨삭하다(添削する) > |