|
「水道」は韓国語で「수도」という。
|
 |
|
：수도、su-do、スド
：水道
|
「水道」は韓国語で「수도」という。
|
| ・ | 수도를 잠그다. |
| 水道の栓を閉める。 | |
| ・ | 수도를 끊다. |
| 水道を止める。 | |
| ・ | 수도꼭지를 틀다. |
| 水道の栓をひねる。 | |
| ・ | 유언장이 무효가 될 수도 있다. |
| 遺言状が無効になることもあります。 | |
| ・ | 시합장이 비에 젖어서 경기가 지연될 수도 있습니다. |
| 試合場が雨でぬかるんでいるので、試合の開始が遅れるかもしれません。 | |
| ・ | 모르는 게 약이라고, 때로는 무지가 가장 행복한 일일 수도 있어. |
| 知らぬが仏とはよく言ったもので、時には無知が一番幸せなこともある。 | |
| ・ | 수도관이 터져서 물이 뿜어져 나왔습니다. |
| 水道管が破裂して水が噴き出してきました。 | |
| ・ | 계약을 해지할 경우, 선수금은 환불될 수도 있습니다. |
| 契約を解除する場合、手付金は返金されることもあります。 | |
| ・ | 수도권에 강력한 방공망이 구축되었다. |
| 首都圏に強固な防空網が構築された。 | |
| ・ | 삼각비를 이용하여 삼각형의 넓이를 구할 수도 있습니다. |
| 三角比を利用して三角形の面積を求めることもできます。 | |
| ・ | 낯선 사람과 보내는 시간은 때때로 즐거운 일이 될 수도 있다. |
| 見知らぬ人と過ごす時間は、時に楽しいものになることもある。 | |
| ・ | 고객의 반응이 좋으면, 더 값을 내릴 수도 있다. |
| 顧客の反応が良ければ、さらに値段を下げるかもしれない。 | |
| ・ | 원점으로 돌려서 다시 생각해보면 새로운 아이디어가 떠오를 수도 있다. |
| 最初に戻して考え直すことで、新しいアイデアが浮かぶかもしれない。 | |
| 최대어（大物） > |
| 삼매경（漬け） > |
| 척（ふり） > |
| 네 시（4時） > |
| 애어른（大人びた子供） > |
| 냇가（小川のほとり） > |
| 중반（中盤） > |
| 이혼장（離婚状） > |
| 형부（お義兄さん） > |
| 철폐（撤廃） > |
| 청포도（青いブドウ） > |
| 처지（立場） > |
| 곱빼기（大盛り） > |
| 대추（ナツメ） > |
| 교문（校門） > |
| 입체감（立体感） > |
| 금맥（金脈） > |
| 탈수 증상（脱水症状） > |
| 인형（人形） > |
| 찰떡궁합（相性抜群） > |
| 쇄선（鎖線） > |
| 직역（直訳） > |
| 물감（絵の具） > |
| 형사（刑事） > |
| 여름（夏） > |
| 신체（身体） > |
| 오랑우탕（オランウータン） > |
| 딴판（大違い） > |
| 환송사（歓送の辞） > |
| 맨（マン） > |