|
「出没」は韓国語で「출몰」という。
|
 |
|
：출몰、chul-mol、チュルモル
：出没
|
「出没」は韓国語で「출몰」という。
|
| ・ | 대형 야생동물의 출몰에 대비하여 등산로가 폐쇄됩니다. |
| 大型野生動物の出没に備えて、登山道が閉鎖されます。 | |
| ・ | 곰과 멧돼지가 출몰하고 있습니다. 주의하세요. |
| 熊およびイノシシが出没しています。ご注意ください！ | |
| ・ | 지네가 출몰하는 장소는 특히 주의가 필요합니다. |
| ムカデが出没する場所は特に注意が必要です。 | |
| ・ | 상어가 해수욕장에 출몰했다. |
| サメが海水浴場に出没した。 | |
| ・ | 흰개미가 집안에 출몰하고 있다. |
| シロアリが家の中に出没している。 | |
| ・ | 코끼리는 농작물을 먹으러 농장에 출몰하는 경우가 있습니다. |
| ゾウは、農作物を食べに農場に出没することがあります。 | |
| ・ | 멧돼지가 시가지에 출몰했다. |
| イノシシが市街地に出没した。 | |
| ・ | 생식지를 빼앗긴 야생 동물이 먹이를 찾아 사람 사는 마을에 출몰했다. |
| 生息地を奪われた野生動物がエサを求めて人里に出没した。 | |
| ・ | 빈집털이가 출몰하다. |
| 空き巣が出没する。 | |
| ・ | 곰이 출몰하다. |
| 熊が出没する。 | |
| ・ | 전국 곳곳에 멧돼지가 출몰하고 있다. |
| 全国各地にイノシシが出没している。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 출몰하다（チュルモルハダ） | 出没する |
| 아웃사이드（アウトサイド） > |
| 오염수（汚染水） > |
| 뱀（ヘビ） > |
| 수신자 부담 전화（コレクトコール） > |
| 부화（孵化） > |
| 충고（忠告） > |
| 수도세（水道代） > |
| 기고문（寄稿文） > |
| 원룸（ワンルーム） > |
| 보상금（補償金） > |
| 장인어른（妻のお父さん） > |
| 쇠망치（金づち） > |
| 설치비（設置料） > |
| 무표정（無表情） > |
| 치료감호소（治療監護施設’） > |
| 복식 경기（ダブルス） > |
| 모습（姿） > |
| 수프（スープ） > |
| 기일（期日） > |
| 자동（自動） > |
| 계획서（計画書） > |
| 분말（粉末） > |
| 의학적（医学的） > |
| 경기（驚気） > |
| 두 살（二歳） > |
| 장본인（張本人） > |
| 안정（安定） > |
| 브뤼셀（ブリュッセル） > |
| 일임（一任） > |
| 강제 동행（強制同行） > |