|
「鞭撻」は韓国語で「편달」という。
|
 |
|
：편달、ピョンダル
：鞭撻
|
「鞭撻」は韓国語で「편달」という。
|
| ・ | 여러분, 지도 편달 부탁드립니다. |
| 皆様、ご指導ご鞭撻をお願いいたします。 | |
| ・ | 앞으로도 많은 지도 편달 부탁드립니다. |
| 今後ともご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。 | |
| ・ | 편달해 주셔서 정말 감사합니다. |
| ご鞭撻いただき、誠にありがとうございます。 | |
| ・ | 앞으로도 변함없는 편달 부탁드립니다. |
| これからも変わらぬご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。 | |
| ・ | 편달해 주셔서 진심으로 감사드립니다. |
| ご鞭撻をいただき、誠に感謝申し上げます。 | |
| ・ | 여러분의 지도 편달을 부탁드립니다. |
| 皆様からのご指導ご鞭撻をお願い申し上げます。 | |
| ・ | 지도와 편달 잘 부탁드리겠습니다. |
| ご指導ご鞭撻のほどよろしくお願い申し上げます。 |
| 효심（孝心） > |
| 수달（カワウソ） > |
| 대구（タラ） > |
| 법관（裁判官） > |
| 애장품（愛蔵の品） > |
| 선행상（善行賞） > |
| 주홍색（朱色） > |
| 잠재능력（潜在能力） > |
| 백엽상（百葉箱） > |
| 소대（小隊） > |
| 탈수증（脱水症） > |
| 동태（凍太） > |
| 뚫어뻥（ラバーカップ） > |
| 기（期） > |
| 관장（館長） > |
| 낮술（昼間酒） > |
| 유조선（タンカー(tanker)） > |
| 바람막이（風よけ） > |
| 불도저（ブルトーザー） > |
| 대졸 사원（大卒社員） > |
| 중압（重圧） > |
| 음대（音大） > |
| 직전（直前） > |
| 의자（椅子） > |
| 엄지척（親指を上げて褒めること） > |
| 개표작업（開票作業） > |
| 화법（話法） > |
| 색조（色調） > |
| 무더위（蒸し暑さ） > |
| 울화통（怒り） > |