|
「シェア」は韓国語で「공유」という。
|
 |
|
：공유、kong-yu、コンユ
：共有
|
「シェア」は韓国語で「공유」という。
|
| ・ | 공유해 주세요. |
| シェアしてください。 | |
| ・ | 팀이 노하우를 공유하지 못 하고 있다. |
| チームがノウハウを共有できていない。 | |
| ・ | 재산을 가지지 못한 사람일수록 사회적 자원의 공유를 지지한다. |
| 財産を持てなかった人であるほど、社会的資源の共有を支持する。 | |
| ・ | 가맹국들 간에 정보를 공유하는 것이 중요하다。 |
| 加盟国同士で情報を共有することが重要だ。 | |
| ・ | 직캠 영상을 SNS에 올려서 친구들과 공유했다. |
| 直撮りの動画をSNSにアップロードして、友達とシェアした。 | |
| ・ | 소셜 미디어가 널리 사용되고 있기 때문에 정보 공유가 대중화되고 있습니다. |
| ソーシャルメディアが広く使われているため、情報の共有が大衆化しています。 | |
| ・ | 트위터에서 다른 사람과 정보를 공유하고 있습니다. |
| ツイッターで他の人と情報を共有しています。 | |
| ・ | 트위터는 실시간 정보 공유에 강합니다. |
| ツイッターはリアルタイムでの情報共有が得意です。 | |
| ・ | 트위터에서 내 게시물을 공유했습니다. |
| ツイッターで自分の投稿をシェアしました。 | |
| ・ | 블로그 링크를 공유했습니다. |
| ブログのリンクをシェアしました。 | |
| ・ | 그녀와 취미를 공유하며 거리를 좁혔다. |
| 彼女と趣味を共有することで、距離を縮めた。 | |
| ・ | 그녀와는 취미를 공유하며 거리를 좁혔다. |
| 彼女とは趣味を共有することで、距離を縮めた。 | |
| ・ | 하권을 다 읽고 감상을 공유했습니다. |
| 下巻を読み終えて感想を共有しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공유지（コンユジ） | 共有地 |
| 공유기（コンユギ） | ルーター、共有機 |
| 공유되다（コンユデダ） | 共有される |
| 공유하다（コンユハダ） | 共有する、シェアする |
| 공유 지분（コンユジブン） | 共有持分 |