|
「ひどくいじめること」は韓国語で「구박」という。
|
 |
|
：구박、ku-bak、クバク
：驅迫
|
「ひどくいじめること」は韓国語で「구박」という。
|
| ・ | 구박을 받다. |
| いじめられる。 | |
| ・ | 지금까지 갖은 구박을 당하면서도 꿋꿋하게 버텨왔다. |
| いままで酷く虐められても気丈にも耐えて来た。 | |
| ・ | 아내에게 늘 구박 받는 신세다. |
| 妻からずっと虐められている身分だ。 | |
| ・ | 동생과 비교해 형편없는 성적을 받아올 때마다 엄마는 나를 구박했다. |
| 弟に比べてひどい成績を取る度に、母は僕を虐めた。 | |
| ・ | 남편을 구박하다. |
| 夫をいびる。 | |
| ・ | 심하게 구박하다. |
| 強くいびる。 | |
| ・ | 몹시 구박하다. |
| ひどくいびる。 | |
| ・ | 그녀는 직장에서 상사로부터 구박을 받고 있습니다. |
| 彼女は職場で上司からいびられています。 | |
| ・ | 친구를 구박하고 놀리다. |
| 友達を虐めて揶揄う。 | |
| ・ | 가뜩이나 몸도 안 좋은데 너무 구박하지 마세요. |
| ただでさえ体の具合が悪いのに、あまりいじめないでください。 | |
| ・ | 상사에게 온갖 구박을 받으면서도 유들유들하게 받아 넘긴다. |
| 上司からありとあらゆる虐めを受けながらも図々しく受け流す。 | |
| ・ | 그 어떤 핍박과 구박에도 견뎌 왔다. |
| それがどんな逼迫と虐めだとしても諦めず耐え抜いて来た。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구박하다（クバカダ） | いびる、虐める |
| 동음이의어（同音異義語） > |
| 지상（至上） > |
| 말버릇（口癖） > |
| 숲속（森の中） > |
| 정절（貞節） > |
| 산줄기（山並み） > |
| 적재물（積載物） > |
| 진물（膿） > |
| 적극성（積極性） > |
| 채산（採算） > |
| 일동（一同） > |
| 폴더（フォルダ） > |
| 고정 금리（固定金利） > |
| 위층（上の階） > |
| 이재민（被災者） > |
| 기린（キリン） > |
| 등골（背筋） > |
| 니켈（ニッケル） > |
| 공급（供給） > |
| 인지력（認知力） > |
| 조례안（条例案） > |
| 바닥 면적（床面積） > |
| 초청장（招待状） > |
| 귀뚜라미（コオロギ） > |
| 노상（路上） > |
| 보온성（保温性） > |
| 정다각형（正多角形） > |
| 사대주의（支配的な勢力に迎合する主義.. > |
| 일괄적（一括） > |
| 경영（競泳） > |