「一種」は韓国語で「일종」という。
|
![]() |
・ | 이것은 이 근처에 살고 있는 곤충의 일종입니다. |
これはこの辺に住んでいる昆虫の一種です。 | |
・ | 약관이나 이용규약도 계약의 일종이다. |
約款や利用規約も契約の一種である。 | |
・ | 서예는 문자의 미적 표현을 추구하는 일종의 예술 활동입니다. |
書道は文字の美的表現を追求する一種の芸術活動です。 | |
・ | 다이아몬드는 결정체의 일종이다. |
ダイヤモンドは結晶体の一種だ。 | |
・ | 백합은 구근 식물의 일종입니다. |
ユリは球根植物の一種です。 | |
・ | 과속은 교통 위반의 일종입니다. |
スピード違反は交通違反の一種です。 | |
・ | 감자탕은 돼지 등뼈를 오래 끓여 국물을 낸 탕의 일종입니다. |
カムジャタンは豚の背骨を長時間煮込んでだしを取った鍋料理の一種です。 | |
・ | 현악 사중주는 실내악의 일종입니다. |
弦楽四重奏は室内楽の一種です。 | |
・ | 벌금형은 형사처벌의 일종입니다. |
罰金刑は刑事処罰の一種です。 | |
・ | 광어는 흰살 생선의 일종입니다. |
ヒラメは白身魚の一種です。 | |
・ | 팬들이 주는 사랑은 일종의 까방권 같은 거야. |
ファンからの愛は一種の批判免除権みたいなものだよ。 | |
긴팔(長袖) > |
탕수육(タンスユク) > |
대행사(代理店) > |
감촉(感触) > |
권력층(権力層) > |
허황(荒唐無稽) > |
캠페인(キャンペーン) > |
성공 요인(成功要因) > |
재주꾼(多才な人) > |
귀추(成り行き) > |
스폰지(スポンジ) > |
존재론(存在論) > |
군 입대(軍に入隊すること) > |
사려(思慮) > |
알칼리성(アルカリ性) > |
전망(展望) > |
원천(源) > |
뻘짓거리(無駄な行為) > |
대상(大賞) > |
진절머리(うんざり) > |
생명력(生命力) > |
전형(選考) > |
열광(熱狂) > |
비결(秘訣) > |
별도(別途) > |
피임(避妊) > |
플라스틱(プラスティック) > |
대체적(大体的) > |
전문 분야(専門分野) > |
마대(麻袋) > |