|
「一周」は韓国語で「일주」という。「一周（일주）」は、韓国語で「一周」や「一回り」を意味します。特に、何かが一回りすることや、一定の範囲を一周することに使います。例えば、地球を一周する、道を一周するなどの場面で使われます。
|
 |
|
：일쭈、イルッチュ
：一周
|
「一周」は韓国語で「일주」という。「一周（일주）」は、韓国語で「一周」や「一回り」を意味します。特に、何かが一回りすることや、一定の範囲を一周することに使います。例えば、地球を一周する、道を一周するなどの場面で使われます。
|
| ・ | 그는 매일 아침 공원을 일주한다. |
| 彼は毎朝公園を一周する。 | |
| ・ | 일주한 후에 휴식을 취하자. |
| 一周した後、休憩を取ろう。 | |
| ・ | 그 길을 일주하는 데는 대략 30분이 걸린다. |
| その道を一周するには、だいたい30分かかる。 | |
| ・ | 그는 일주한 후에 다시 달리기 시작했다. |
| 彼は一周してから、もう一度走り始めた。 | |
| ・ | 오늘 조깅은 일주로 끝내자. |
| 今日のジョギングは一周で終わりにしよう。 | |
| ・ | 알약은 일주일 동안 계속 먹어야 한다. |
| 錠剤を1週間飲み続ける必要があります。 | |
| ・ | 손에 익는 데 일주일이 걸렸다. |
| 手に慣れるのに1週間かかった。 | |
| ・ | 젊은 시절, 세계 일주 여행을 하고 싶었다. |
| 若い時、世界一周旅行をしたいと思っていた。 | |
| ・ | 책벌레인 그녀는 일주일에 열 권 이상 책을 읽기도 합니다. |
| 本の虫の彼女は、週に十冊以上の本を読むこともあります。 | |
| ・ | 오디션 결과는 일주일 후에 발표될 예정이에요. |
| オーディションの結果は一週間後に発表される予定です。 | |
| ・ | 나는 일주일에 3번은 떡볶이를 먹어요. |
| 私は1週間に3回はトッポッキを食べます。 | |
| ・ | 과일주를 마시면서 친구와 즐거운 시간을 보냈어요. |
| 果実酒を飲みながら友人と楽しい時間を過ごしました。 | |
| ・ | 과일주는 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. |
| 果実酒は多くの人に愛されています。 | |
| ・ | 과일주는 식사와 잘 어울립니다. |
| 果実酒は食事とよく合います。 | |
| ・ | 과일주를 만들기 위한 과일을 골랐습니다. |
| 果実酒を作るためのフルーツを選びました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일주일（イルチュイル） | 一週間 |
| 과일주（クァイルチュ） | 果実酒 |
| 일주기（イルッチュギ） | 一周忌 |
| 일주하다（イルッチュハダ） | 一周する、いっしゅうする |
| 세계 일주（セゲイルジュ） | 世界一周 |
| 생과일주스（センクァイルジュス） | フレッシュジュース、生絞りジュース |
| 가맹（加盟） > |
| 쉰내（すっぱい臭い） > |
| 파급하다（波及する） > |
| 일당（一党） > |
| 변사（弁士） > |
| 애가（哀歌） > |
| 유력（有力） > |
| 줄（紐） > |
| 시민사회（市民社会） > |
| 공정표（工程表） > |
| 자필（自筆） > |
| 코드（コード） > |
| 제각기（みなそれぞれ） > |
| 안쪽（内側） > |
| 셋방살이（間借暮らし） > |
| 고령화 사회（高齢化社会） > |
| 실용（実用） > |
| 보통 우편（普通郵便） > |
| 오열（嗚咽） > |
| 제단（祭壇） > |
| 설득력（説得力） > |
| 이물질（異物） > |
| 기망（あざむくこと） > |
| 여행용（旅行用） > |
| 인력거꾼（人力車夫） > |
| 차（お茶） > |
| 도가니（坩堝） > |
| 일체（一体） > |
| 금융（金融） > |
| 전락（転落） > |