ホーム  > 表現と9品詞 > 名詞韓国語能力試験3・4級
우연
偶然
読み方우연、u-yŏn、ウヨン
漢字偶然
類義語
우연히
反意語
필연
例文
우리의 만남은 우연이 아닙니다.
私たちの出会いは、偶然では有りません。
철학은 우연을 싫어한다.
哲学は偶然を嫌う。
자신에게 일어나는 좋은 일을 우연이라고 생각하는 사람도 있다.
自分におきる良いことを偶然と考える人もいる。
세상에는 우연으로 가득 차 있다.
世の中は偶然に満ちている。
서로 우연인 듯 운명처럼 만났다.
お互い偶然のような運命で出会った。
이 정도면 우연이 아니고 운명이지요.
この程度なら偶然じゃなく運命でしょ。
5년 전 헤어진 여자친구를 우연히 길에서 마주쳤다.
5年前に別れた彼女と偶然、道で出くわした。
우연히 살해 현장을 목격하게 되었다.
偶然殺人現場を目撃することになった。
중학교 선생님을 길에서 우연히 만났어요.
中学校先生を道で偶然に会いました。
우연히 감기에 걸려 학교를 쉬었더니 그 날 테스트가 있었다고 하네요.
たまたま風邪で学校を休んだら、その日にテストがあったようです。
우연히 들어간 레스토랑에서 회사 동료를 만났습니다.
たまたま入ったレストランで会社の同僚に会いました。
우연히 발생하는 것은 아무것도 없다.
偶然に生じるものはなにもない。
쇼핑하러 갔다가 우연히 그녀를 만났어요.
ショッピングに行ってて偶然彼女に会いました。
우연히 지금의 아내를 만나 새로운 인생을 얻었다.
偶然今の妻に出会い、新しい人生を手に入れた。
우연히 사고가 일어났다.
偶然、事件が起こった。
우연히 만나다.
偶然に出会う。
우연히 텔레비전을 보고 있다가 내가 아는 사람이 나와서 깜짝 놀랐다.
たまたまテレビを見ていたら、自分の知り合いが出ていてびっくりした。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
우연히(ウヨンヒ) 偶然に、偶然、たまたま
우연적(ウヨンジョク) 偶然
우연의 일치(ウヨネイルチ) 偶然の一致
우연이 겹치다(ウヨニキョプチダ) 偶然が重なる
우연히 만나다(ウヨニマンナダ) 偶然出会う
名詞の韓国語単語
예외(例外)
>
우호 관계(友好関係)
>
피부색(肌色)
>
맘(心)
>
롤링(ローリング)
>
공격(攻撃)
>
진흙투성이(泥だらけ)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ