|
「舞台に立つ」は韓国語で「무대에 서다」という。
|
 |
|
：무대에 서다、ムデエ ソダ
：舞台～
|
「舞台に立つ」は韓国語で「무대에 서다」という。
|
| ・ | 무대에 서고 싶어요. |
| 舞台に立ちたいです。 | |
| ・ | 그는 서울 예술의전당 콘서트홀 무대에 섰다. |
| 彼はソウル芸術の殿堂コンサートホールの舞台に立った。 | |
| ・ | 예전에는 무대에 서면 마냥 무섭고 떨리기만 했었다. |
| 前は舞台に立つとひたすら怖くて震えるだけだった。 | |
| ・ | 이들 남매가 한 무대에 서기는 이번이 처음이다. |
| 彼ら姉弟が同じ舞台に立つのは今回が初めてだ。 | |
| ・ | 준준결승 무대에 서게 되어 영광입니다. |
| 準々決勝の舞台に立つことができて光栄です。 | |
| ・ | 8강전 무대에 서게 되어 영광입니다. |
| 準々決勝の舞台に立つことができて光栄です。 | |
| ・ | 꿈의 무대에 선 감격을 눈물로 표현했다. |
| 夢の舞台に立った感激を涙で表現した。 | |
| ・ | 첫 무대에 서기 직전에는 초긴장으로 다리가 움츠러들었다. |
| 初舞台に立つ直前は超緊張で足がすくんだ。 | |
| ・ | 페스티벌에서 무대에 서서 노래하다. |
| フェスティバルでステージに立って歌う。 | |
| ・ | 그녀는 우승컵을 안고 무대에 섰다. |
| 彼女はトロフィーを抱えてステージに立った。 | |
| ・ | 듀엣으로 무대에 서다. |
| デュエットでステージに立つ。 | |
| ・ | 그는 연극 무대에 섰습니다. |
| 彼は演劇の舞台に立ちました。 | |
| ・ | 그는 춤의 재능을 살려 무대에 섰다. |
| 彼はダンスの才能を活かして舞台に立った。 | |
| ・ | 찬란한 옷을 입고 그녀는 무대에 섰다. |
| きらびやかな洋服を身に着けて、彼女は舞台に立った。 | |
| 몰래카메라（ドッキリカメラ） > |
| 미스코리아（ミスコリア） > |
| 한류 상품（韓流グッズ） > |
| 판권（版権） > |
| 날방（楽な放送番組） > |
| 저작권료（著作権料） > |
| 코스프레（コスプレ） > |
| 컴백하다（カムバックする） > |
| 스캔들（スキャンダル） > |
| 아역 스타（子役スター） > |
| 연기자（役者） > |
| 열성팬（熱烈なファン） > |
| 빠부심（ファン魂） > |
| 저질 댄스（いやらしいダンス） > |
| 무대에 서다（舞台に立つ） > |
| 사생팬（芸能人の私生活を追いかけるフ.. > |
| 소속 사무실（所属事務所） > |
| 건강돌（健康的なアイドル） > |
| 남우（男優） > |
| 엠시（司会者） > |
| 공방（公開放送） > |
| 일인 기획사（自分が経営する芸能事務.. > |
| 플카（プラカード） > |
| 인기 배우（人気俳優） > |
| MC（司会者） > |
| 사인회（サイン会） > |
| 상큼 발랄（さわやか溌剌） > |
| 몸개그（体を張ったギャグ） > |
| 칼군무（切れ味抜群のダンス） > |
| 멘토（メンター） > |