|
「志望生」は韓国語で「지망생」という。
|
 |
|
：지망생、チマンセン
：志望生
|
「志望生」は韓国語で「지망생」という。
|
| ・ | 그녀는 어렸을 적부터 연예인 지망생이었다. |
| 彼女はちいさいごろから芸能人志望生だった。 | |
| ・ | 그는 작가 지망생이었다. |
| 彼は作家志望生だった。 | |
| ・ | 많은 지망생들이 그 시험을 보러 왔어요. |
| 多くの志望生がその試験を受けに来ました。 | |
| ・ | 제 친구는 법을 배우고 싶어하는 지망생입니다. |
| 私の友人は法律を学びたい志望生です。 | |
| ・ | 지망생에게 이 시험은 매우 중요합니다. |
| 志望生にとって、この試験は非常に重要です。 | |
| ・ | 그는 대기업에 입사하는 것을 목표로 하는 지망생입니다. |
| 彼は大手企業に入社することを目指している志望生です。 | |
| ・ | 지망생들 중에서 가장 노력하는 사람은 그입니다. |
| 志望生の中で最も努力しているのは彼です。 | |
| ・ | 많은 지망생들이 그 직업을 목표로 노력하고 있어요. |
| 多くの志望生がその職業を目指して努力しています。 | |
| ・ | 지망생들은 시험 결과를 기다리고 있는 중입니다. |
| 志望生は試験の結果を待っているところです。 | |
| ・ | 그는 프로 스포츠 선수가 되기를 지망하는 지망생입니다. |
| 彼はプロのスポーツ選手になることを志望している志望生です。 | |
| ・ | 작가 지망생으로 글을 쓰며 오랜 시간 공모전을 준비했다. |
| 作家志望生として文章を書き、長い間公募展を準備した。 | |
| ・ | 배우 지망생으로 허송세월을 보내고 있었다. |
| 俳優志望生として空しい時期を送っていた。 |
| 유소년（幼少年） > |
| 시녀（侍女） > |
| 유지（有力者） > |
| 궤변론자（詭弁論者） > |
| 전 국민（全国民） > |
| 비겁자（卑怯者） > |
| 쫄보（ビビリ） > |
| 봉합（縫合） > |
| 시골뜨기（いなかっぺ） > |
| 물주（元手を出す人） > |
| 기생（妓生） > |
| 겁쟁이（臆病者） > |
| 초짜（初心者） > |
| 아주머니（おばさん） > |
| 욕심꾸러기（欲張り） > |
| 조정자（調停者） > |
| 여행객（旅行客） > |
| 빚쟁이（借金取り） > |
| 일반인（一般人） > |
| 자선가（慈善家） > |
| 농인（聴覚障害者） > |
| 배신자（裏切者） > |
| 대부호（大富豪） > |
| 공로자（功労者） > |
| 입양아（養子） > |
| 행인（通行人） > |
| 이모（母方のおば） > |
| 멘토（メンター） > |
| 서리꾼（畑で果物を盗む人） > |
| 경쟁자（ライバル） > |