「引用」は韓国語で「인용」という。
|
![]() |
・ | 그는 고전적인 문학 작품에서의 인용을 자주 사용합니다. |
彼は古典的な文学作品からの引用を頻繁に使用します。 | |
・ | 그의 블로그 기사는 연구 논문에서의 인용을 많이 사용하고 있습니다. |
彼のブログ記事は、研究論文からの引用を多用しています。 | |
・ | 그 논문은 유명한 과학자의 인용을 많이 사용하고 있습니다. |
その論文は、有名な科学者の引用を多用しています。 | |
・ | 이 보고서에서는 실제 사례를 인용하여 논의를 전개하고 있습니다. |
このレポートでは、実際の事例を引用して議論を展開しています。 | |
・ | 이 학술 논문은 많은 학자들에게 인용되고 있어요. |
この学術論文は多くの学者に引用されています。 | |
・ | 마틴 루터 킹의 어록은 지금도 많은 사람들에게 인용되고 있습니다. |
マーティン・ルーサー・キングの語録は、今も多くの人に引用されています。 | |
・ | 그 목사는 설교 중에 많은 성경의 예를 인용했다. |
その牧師は説教中に多くの聖書の例を引用した。 | |
・ | 그는 교열할 때 인용의 정확성도 확인합니다. |
彼は校閲する際に、引用の正確さも確認します。 | |
・ | 이 저술은 많은 논문에 인용되고 있다. |
この著述は多くの論文に引用されている。 | |
・ | 인문서 중에는 저명한 사상가의 인용이 많다. |
人文書の中には著名な思想家の引用が多い。 | |
・ | 그녀는 항상 격언을 인용한다. |
彼女はいつも格言を引用する。 | |
・ | 그는 오래된 속담을 인용했다. |
彼は古いことわざを引用した。 | |
・ | 그녀가 한 말을 구구절절 인용하다. |
彼女の言ったことを一言一句引用する。 | |
・ | 그의 연구는 과거 연구자들의 업적에 경의를 표하고 많은 참고 문헌을 인용하고 있습니다. |
彼の研究は過去の研究者たちの業績に敬意を表し、多くの参考文献を引用しています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
2인용(イインニョン) | 二人用、2人掛け |
1인용(イリンニョン) | 一人用 |
인용문(イニョンムン) | 引用文 |
인용하다(イニョンハダ) | 引用する |
인용되다(イニョンデダ) | 引用される |
글을 인용하다(クルル イニョンハダ) | 文章を引用する |
조각배(小舟) > |
가(歌) > |
가맹(加盟) > |
지각(知覚) > |
다락방(屋根裏部屋) > |
중풍(中風) > |
흡혈귀(バンパイア) > |
화투(花札) > |
순수(純粋) > |
팔짱(腕組み) > |
건망증(物忘れ) > |
편(本(映画)) > |
유목민(遊牧民) > |
사업 제안서(事業提案書) > |
고데기(ヘアーアイロン) > |
국내적(国内的) > |
오지(奥地) > |
축전(祝電) > |
평방미터(平米) > |
안내 방송(アナウンス) > |
완전체(完全体) > |
조정자(調停者) > |
검사(検査) > |
어시장(魚市場) > |
원기둥(円柱) > |
한지(韓紙) > |
호선(号線) > |
또래(同年代) > |
해코지(他人を害しようとすること) > |
뱃짐(船荷) > |