|
「引用」は韓国語で「인용」という。
|
 |
|
：이뇽、イニョン
：引用
|
「引用」は韓国語で「인용」という。
|
| ・ | 그는 고전적인 문학 작품에서의 인용을 자주 사용합니다. |
| 彼は古典的な文学作品からの引用を頻繁に使用します。 | |
| ・ | 그의 블로그 기사는 연구 논문에서의 인용을 많이 사용하고 있습니다. |
| 彼のブログ記事は、研究論文からの引用を多用しています。 | |
| ・ | 그 논문은 유명한 과학자의 인용을 많이 사용하고 있습니다. |
| その論文は、有名な科学者の引用を多用しています。 | |
| ・ | 이 보고서에서는 실제 사례를 인용하여 논의를 전개하고 있습니다. |
| このレポートでは、実際の事例を引用して議論を展開しています。 | |
| ・ | 마틴 루터 킹의 어록은 지금도 많은 사람들에게 인용되고 있습니다. |
| マーティン・ルーサー・キングの語録は、今も多くの人に引用されています。 | |
| ・ | 그 목사는 설교 중에 많은 성경의 예를 인용했다. |
| その牧師は説教中に多くの聖書の例を引用した。 | |
| ・ | 그는 교열할 때 인용의 정확성도 확인합니다. |
| 彼は校閲する際に、引用の正確さも確認します。 | |
| ・ | 이 저술은 많은 논문에 인용되고 있다. |
| この著述は多くの論文に引用されている。 | |
| ・ | 인문서 중에는 저명한 사상가의 인용이 많다. |
| 人文書の中には著名な思想家の引用が多い。 | |
| ・ | 그녀는 항상 격언을 인용한다. |
| 彼女はいつも格言を引用する。 | |
| ・ | 그는 오래된 속담을 인용했다. |
| 彼は古いことわざを引用した。 | |
| ・ | 그녀가 한 말을 구구절절 인용하다. |
| 彼女の言ったことを一言一句引用する。 | |
| ・ | 그의 연구는 과거 연구자들의 업적에 경의를 표하고 많은 참고 문헌을 인용하고 있습니다. |
| 彼の研究は過去の研究者たちの業績に敬意を表し、多くの参考文献を引用しています。 | |
| ・ | 그 보고서에는 학술적인 참고 문헌이 다수 인용되어 있습니다. |
| そのレポートには学術的な参考文献が多数引用されています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 인용문（イニョンムン） | 引用文 |
| 2인용（イインニョン） | 二人用、2人掛け |
| 1인용（イリンニョン） | 一人用 |
| 인용되다（イニョンデダ） | 引用される |
| 인용하다（イニョンハダ） | 引用する |
| 글을 인용하다（クルル イニョンハダ） | 文章を引用する |
| 최선（最善） > |
| 사（～師） > |
| 홈쇼핑（通販） > |
| 사전 투표（期日前投票） > |
| 장군멍군（どっちも引けを取らぬ） > |
| 깔창（インソール） > |
| 잠자리（寝床） > |
| 조정（調整） > |
| 사퇴（辞退） > |
| 중개（仲介） > |
| 결（決） > |
| 식중독（食中毒） > |
| 건과류（ドライフルーツ） > |
| 개강（開講） > |
| 컴퓨터（コンピュータ） > |
| 선적（船積） > |
| 입사 원서（入社願書） > |
| 글솜씨（文章を書く腕前） > |
| 기린（キリン） > |
| 저변（底辺） > |
| 보리차（麦茶） > |
| 태부족（大きく不足すること） > |
| 일당（日当） > |
| 장사（力士） > |
| 급구（急募） > |
| 신경계（神経系） > |
| 검토（検討） > |
| 보온병（保温瓶） > |
| 메주（味噌玉） > |
| 팔보채（八宝菜） > |