|
「純粋」は韓国語で「순수」という。
|
 |
|
：순수、sun-su、スンス
：純粋
|
「純粋」は韓国語で「순수」という。
|
| ・ | 아이들은 모두 순수하고 선하다. |
| 子どもたちはみんな純粋で善良だ。 | |
| ・ | 겉멋을 부리며 순수한 자신을 잃어버릴 때가 있다. |
| 外見にばかり気を使って、素直な自分を見失うことがある。 | |
| ・ | 그는 너무 순수해서 조금 세상 물정을 모르는 면이 있다. |
| 彼は純粋すぎて、少し世間知らずなところがある。 | |
| ・ | 맨얼굴의 그를 보면 평소보다 순수하고 다정한 인상을 받았다. |
| 素顔の彼を見ると、いつもより素直で優しい印象を受けた。 | |
| ・ | 그녀의 순수한 미소를 보고 연민의 마음이 생겼다. |
| 彼女の無邪気な笑顔を見て、憐憫の気持ちが湧いてきた。 | |
| ・ | 그는 시골 사람이지만 매우 순수한 사람이야. |
| 彼は田舎者だけど、とても素直な人だ。 | |
| ・ | 아이의 미소는 순수하고 아름다워요. |
| 子供の笑みは純粋で美しいです。 | |
| ・ | 그의 팬심은 정말 순수합니다. |
| 彼のファン心は本当に純粋です。 | |
| ・ | 초딩 친구들은 정말 다정하고 순수해. |
| 小学生の友達は本当に優しくて純粋だ。 | |
| ・ | 순수익 증가에 따라 직원에 대한 보너스가 지급됩니다. |
| 純収益の増加に伴い、従業員へのボーナスが支給されます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 순수히（スンスヒ） | 素直に |
| 순수익（スンスイク） | 純収益 |
| 순수성（ススンソン） | 純粋性 |
| 순수하다（スンスハダ） | 純粋だ、ピュアだ |
| 순수 예술（スンスイェスル） | 純粋芸術 |
| 황금색（黄金色） > |
| 철골（鉄骨） > |
| 법률가（法律家） > |
| 해（太陽） > |
| 지랄발광（気まぐれな行動） > |
| 탄수화물（炭水化物） > |
| 입문（入門） > |
| 스케일링（スケーリング） > |
| 시금석（試金石） > |
| 정사원（正社員） > |
| 장수말벌（雄のスズメバチ） > |
| 누나（お姉さん） > |
| 노숙인（ホームレス） > |
| 맥주（ビール） > |
| 포물선（放物線） > |
| 감마선（ガンマ線） > |
| 짜장면（ジャージャー麺） > |
| 샘플（サンプル） > |
| 사절（謝絶） > |
| 로맨스（ロマンス） > |
| 패싸움（組同士の争い） > |
| 향상（向上） > |
| 공회전（空回り） > |
| 경치（景色） > |
| 부당성（不当性） > |
| 신고（通報） > |
| 인내（忍耐） > |
| 피시방（ネットカフェ） > |
| 소매（小売） > |
| 건폐율（建ぺい率） > |