|
「純粋」は韓国語で「순수」という。
|
 |
|
：순수、sun-su、スンス
：純粋
|
「純粋」は韓国語で「순수」という。
|
| ・ | 아이들은 모두 순수하고 선하다. |
| 子どもたちはみんな純粋で善良だ。 | |
| ・ | 겉멋을 부리며 순수한 자신을 잃어버릴 때가 있다. |
| 外見にばかり気を使って、素直な自分を見失うことがある。 | |
| ・ | 그는 너무 순수해서 조금 세상 물정을 모르는 면이 있다. |
| 彼は純粋すぎて、少し世間知らずなところがある。 | |
| ・ | 맨얼굴의 그를 보면 평소보다 순수하고 다정한 인상을 받았다. |
| 素顔の彼を見ると、いつもより素直で優しい印象を受けた。 | |
| ・ | 그녀의 순수한 미소를 보고 연민의 마음이 생겼다. |
| 彼女の無邪気な笑顔を見て、憐憫の気持ちが湧いてきた。 | |
| ・ | 그는 시골 사람이지만 매우 순수한 사람이야. |
| 彼は田舎者だけど、とても素直な人だ。 | |
| ・ | 아이의 미소는 순수하고 아름다워요. |
| 子供の笑みは純粋で美しいです。 | |
| ・ | 그의 팬심은 정말 순수합니다. |
| 彼のファン心は本当に純粋です。 | |
| ・ | 초딩 친구들은 정말 다정하고 순수해. |
| 小学生の友達は本当に優しくて純粋だ。 | |
| ・ | 순수익 증가에 따라 직원에 대한 보너스가 지급됩니다. |
| 純収益の増加に伴い、従業員へのボーナスが支給されます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 순수익（スンスイク） | 純収益 |
| 순수히（スンスヒ） | 素直に |
| 순수성（ススンソン） | 純粋性 |
| 순수하다（スンスハダ） | 純粋だ、ピュアだ |
| 순수 예술（スンスイェスル） | 純粋芸術 |
| 통신비（通信費） > |
| 수교（修交） > |
| 지사（支社） > |
| 지구촌（地球村） > |
| 질문（質問） > |
| 환영（歓迎） > |
| 센트（セント） > |
| 전유물（専有物） > |
| 잔칫집（祝宴をする家） > |
| 변신（変身） > |
| 토핑（トッピング） > |
| 지지도（支持率） > |
| 규정 타석（規定打席） > |
| 지레짐작（早合点） > |
| 흥（興） > |
| 용법（用法） > |
| 벼베기（稲狩り） > |
| 해운（海運） > |
| 극악무도（極悪非道） > |
| 아무것（何） > |
| 유생（幼生） > |
| 장력（張力） > |
| 후자（後者） > |
| 발언권（発言権） > |
| 콩（豆） > |
| 승려（僧侶） > |
| 불경기（不景気） > |
| 날고기（生肉） > |
| 멜론（メロン） > |
| 무언극（無言劇） > |