|
|||
 |
|
| ・ | 시원한 맥주 한잔 어떠세요? |
| 冷たいビール一杯いかかですか？ | |
| ・ | 맥주가 3병 있습니다. |
| ビールが３本あります。 | |
| ・ | 시원한 맥주가 마시고 싶어요. |
| 冷たいビールが飲みたいです。 | |
| ・ | 생맥주인가요? 병맥주인가요? |
| 生ビールですか？瓶ビールですか？ | |
| ・ | 저는 바닷가에서 맥주 마시는 걸 좋아해요 |
| 私は海辺でビールを飲むのが好きです。 | |
| ・ | 여기요, 맥주 한 병만 주시겠어요. |
| すみません、ビール1本だけくださいませんか。 | |
| ・ | 더워지자마자 맥주 판매가 좋아졌다. |
| 暑くなったとたん、ビールの売れ行きがよくなった。 | |
| ・ | 맥주로 갈증을 풀다. |
| ビールで渇きをいやす。 | |
| ・ | 더울 때는 차가운 맥주로 목을 축이는게 최고다. |
| 暑い時は冷たいビールでのどを潤すのが一番だ。 | |
| ・ | 소주보다 맥주가 더 땡겨. |
| 焼酎よりビールがもっと飲みたくなるんだな。 | |
| ・ | 생맥주란 열처리를 하지 않은 맥주를 가리킨다. |
| 生ビールとは、熱処理をしていないビールを指す。 | |
| ・ | 술집에서 생맥주를 마셨어요. |
| 居酒屋で生ビールを飲みました。 | |
| ・ | 우선 생맥주 두 잔 주세요. |
| とりあえず、生ビール２杯ください。 | |
| ・ | 생맥주는 맛있어요. |
| 生ビールは美味しいです。 | |
| ・ | 맥주는 센데, 소주는 약해요. |
| ビールには強いですけど、焼酎には弱いです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 캔맥주（ケンメクッチュ） | 缶ビール |
| 생맥주（センメクッチュ） | 生ビール |
| 맥주병（メクチュピョン） | ビール瓶、泳げない人 |
| 맥주잔（メッチュチャン） | ジョッキ、ビールジョッキ、ジョッキグラス |
| 병맥주（ピョンメクッチュ） | 瓶ビール |
| 생맥주집（センメクチュジプ） | ビアホール |
| 수제 맥주（スジェメクッチュ） | クラフトビール、手作りビール |
| 애플쥬스（アップルジュース） > |
| 옥수수차（トウモロコシのひげ茶） > |
| 쌍화차（双和茶） > |
| 병뚜껑（瓶のふた） > |
| 기호품（嗜好品） > |
| 아이스티（アイスティー） > |
| 카페인（カフェイン） > |
