|
「ロマンス」は韓国語で「로맨스」という。
|
 |
|
：로맨스、ro-maen-sŭ、ロメンス
|
「ロマンス」は韓国語で「로맨스」という。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 그들의 로맨스는 결혼으로 이어졌다. |
| 彼らのロマンスは結婚へつながった。 | |
| ・ | 그와의 순탄치 않은 격동의 로맨스가 시작되었다. |
| 彼との順調ではない激動のロマンスが始まった。 | |
| ・ | 그들 사이에 로맨스가 피어나기 시작했다. |
| 彼らの間にロマンスが芽生え始めた。 | |
| ・ | 영화에서는 로맨틱한 장면이 많이 등장합니다. |
| 映画では、ロマンチックなシーンが多く登場します。 | |
| ・ | 그녀는 로맨스 소설을 읽는 것을 매우 좋아합니다. |
| 彼女はロマンス小説を読むのが大好きです。 | |
| ・ | 그 영화는 로맨스와 모험이 얽힌 훌륭한 이야기입니다. |
| その映画はロマンスと冒険が絡み合った素晴らしいストーリーです。 | |
| ・ | 이 노래는 로맨스를 주제로 한 아름다운 멜로디입니다. |
| この歌は、ロマンスをテーマにした美しいメロディです。 | |
| ・ | 로맨스 이야기는 감동적이고 마음에 남습니다. |
| ロマンスの物語は、感動的で心に残ります。 | |
| ・ | 그의 작품은 장대한 로맨스를 그리고 있습니다. |
| 彼の作品は壮大なロマンスを描いています。 | |
| ・ | 그녀의 소설은 판타지 요소를 가진 로맨스입니다. |
| 彼女の小説は、ファンタジーの要素を持つロマンスです。 | |
| ・ | 그녀는 로맨스 장르의 소설가로 성공하고 있습니다. |
| 彼女は、ロマンスジャンルの小説家として成功しています。 | |
| ・ | 그녀는 로맨스 장르 소설을 쓰고 있습니다. |
| 彼女は、ロマンスジャンルの小説を書いています。 | |
| ・ | 장미는 애정과 로맨스의 상징입니다. |
| バラは愛情とロマンスの象徴です。 | |
| ・ | 남자들의 진한 우정을 그린 브로맨스 영화가 개봉되었다. |
| 男同士の絆を描いたブロマンス映画が続々公開された。 | |
| ・ | 최근 그녀는 로맨스 드라마 여주인공으로 각광받고 있다. |
| 最近、彼女はロマンスドラマのヒロインとして脚光を浴びている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 브로맨스（プロメンス） | ブロマンス、男同士の熱き友情、bromance |
| 로맨스 드라마（ロメンス トゥラマ） | ロマンスドラマ |
| 내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜（ネガハミョンロメンス ナミハミョンプルリュン） | ダブルスタンダード |
| 김치녀（キムチ女） > |
| 중혼（重婚） > |
| 주례사（結婚式の司式者の祝辞） > |
| 연분（縁） > |
| 축사（祝辞） > |
| 동거남（同居の男） > |
| 별거（別居） > |
| 남자 친구（彼氏） > |
| 사랑해요（愛しています） > |
| 여친（彼女） > |
| 결혼 비용（結婚費用） > |
| 그렇고 그런 사이（好い仲） > |
| 동거녀（同居の女） > |
| 처녀（未婚の女性） > |
| 입맞춤（口づけ） > |
| 나이차 결혼（歳の差結婚） > |
| 출가외인（嫁に出した娘は他人同様） > |
| 섹스리스（セックスレス） > |
| 나쁜 남자（悪い男） > |
| 갈라서다（別れる） > |
| 각방(을) 쓰다（家庭内別居） > |
| 미망인（未亡人） > |
| 빼빼로데이（ペペロデー） > |
| 이혼 조정（離婚調停） > |
| 마음을 훔치다（心をつかむ） > |
| 고백（告白） > |
| 혼담（縁談） > |
| 이혼 신고서（離婚届） > |
| 첫눈에 들다（一目ぼれする） > |
| 썸(을) 타다（恋愛の前段階にある関.. > |