 |
|
：이혼、i-hon、イホン
：離婚
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 아이들을 생각해서라도 이혼만은 절대 안 된다. |
| 子どもたちを考えてでも、離婚だけは絶対にダメだ。 | |
| ・ | 아내가 이혼을 꺼내들었지만 나 자신은 이혼하고 싶지 않다. |
| 妻から離婚を切り出されたが、自分は離婚したくない。 | |
| ・ | 법원은 이혼 청구를 기각하고 앞으로도 결혼생활을 계속하도록 요구했다. |
| 裁判所は離婚の請求を棄却し、今後も結婚生活を続けることを求めた。 | |
| ・ | 아내의 입에서 이혼이라는 단어가 나왔다. |
| 妻の口から離婚という言葉が出た。 | |
| ・ | 별거를 계속하고 있으면 부부는 자연히 이혼 조건을 충족할 수 있다. |
| 別居を続けていれば、夫婦は自然と離婚の条件を満たすことができる。 | |
| ・ | 아내가 다른 남자가 생겼다며 이혼 서류를 내밀었다. |
| 妻が他に好きな人が出来たと離婚届を差し出した。 | |
| ・ | 결혼한 지 5년째 되는 날, 아내는 나에게 이혼을 요구했다. |
| 結婚して5年目を迎えた日、妻は私に離婚を要求した。 | |
| ・ | 20년의 결혼생활 끝에 어렵게 용기를 내어 이혼을 요구했다. |
| 20年間の結婚生活の末、ようやく勇気を出し離婚を求めていた。 | |
| ・ | 이혼 전에 별거하다. |
| 離婚前に別居する。 | |
| ・ | 이혼할 때는 필요한 절차와 서류를 갖추는 것이 중요합니다. |
| 離婚する際には、必要な手続きや書類を整えることが大切です。 | |
| ・ | 이혼하는 것이 최선의 선택이라고 느꼈어요. |
| 離婚することが最善の選択だと感じました。 | |
| ・ | 이혼하는 절차에는 시간과 노력이 듭니다. |
| 離婚する手続きには、時間と労力がかかります。 | |
| ・ | 이혼하기 전에 친한 친구에게 상담했어요. |
| 離婚する前に、親しい友人に相談しました。 | |
| ・ | 이혼하는 결정을 내리는 것은 매우 어려운 일입니다. |
| 離婚する決断を下すのは、非常に難しいことです。 | |
| ・ | 이혼하는 것에 대해 신중하게 생각했어요. |
| 離婚することに対して、慎重に考えました。 | |
| ・ | 이혼하는 절차에 대해 자세히 설명을 들었어요. |
| 離婚する手続きについて、詳しく説明を受けました。 | |
| ・ | 서로의 장래를 위해서 이혼하기로 결정했어요. |
| お互いの将来のために、離婚することに決めました。 | |
| ・ | 이혼할 때는 법률 상담을 받는 것이 좋습니다. |
| 離婚する際には、法律相談を受けることをお勧めします。 | |
| 사랑을 속삭이다（愛をささやく） > |
| 파혼하다（破婚する） > |
| 풋사랑（淡い恋） > |
| 돌싱（バツイチ） > |
| 프렌치 키스（フレンチキス） > |
| 은혼식（銀婚式） > |
| 염문（艶聞） > |
| 신랑（新郎） > |
| 소개팅（合コン） > |
| 뮤직데이（ミュージックデー） > |
| 커플통장（カップル通帳） > |
| 장거리 연애（遠距離恋愛） > |
| 가벼운 여자（軽い女） > |
| 섹스（性関係を結ぶこと） > |
| 간통죄（姦通罪） > |
| 연적（恋の敵） > |
| 중혼（重婚） > |
| 헌팅（ナンパ） > |
| 국수를 먹다（結婚式を挙げる） > |
| 중매쟁이（お見合いを仲介する人） > |
| 장가가다（男性が結婚する） > |
| 어장 관리（自分の回りの異性を管理す.. > |
| 동거（同棲） > |
| 결혼하다（結婚する） > |
| 조강지처（糟糠の妻） > |
| 잘 반한다（惚れやすい） > |
| 예전 남친（元カレ） > |
| 여자를 밝히다（女好きだ） > |
| 잠자리를 가지다（男女の関係を持つ） > |
| 나이차 결혼（歳の差結婚） > |