・ | 그들은 결혼 4년 만에 결국 파혼했다. |
彼は結婚4年で結局破婚した。 | |
・ | 파혼 후, 그들은 다른 인생을 걷게 되었습니다. |
破婚後、彼らは別々の人生を歩むことになりました。 | |
・ | 파혼 후 그녀는 새로운 시작을 맞이할 수 있었습니다. |
破婚後、彼女は新しい始まりを迎えることができました。 | |
・ | 그들은 파혼 후에도 우호적인 관계를 유지하고 있습니다. |
彼らは破婚後も友好的な関係を維持しています。 | |
・ | 그들의 결혼은 불화로 인해 파혼에 이르렀습니다. |
彼らの結婚は不和によって破婚に至りました。 | |
・ | 그들은 결혼 생활의 어려움에 직면하여 최종적으로 파혼했습니다. |
彼らは結婚生活の困難に直面し、最終的に破婚しました。 | |
・ | 그 커플은 조정을 시도했지만 결국 파혼했어요. |
そのカップルは調停を試みましたが、最終的には破婚しました。 | |
・ | 그들은 오랫동안 불화를 겪은 후 파혼했어요. |
彼らは長い間不和だった後、破婚しました。 | |
・ | 그 커플은 다툼 후에 파혼하기로 결정했어요. |
そのカップルは争いの後、破婚することを決めました。 | |
・ | 그들은 몇 년 후에 파혼했어요. |
彼らは数年後に破婚しました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
파혼하다(パホンハダ) | 破婚する |
양다리(를) 걸치다(二股をかける) > |
연상녀(年上女性) > |
유부녀(人妻) > |
간통죄(姦通罪) > |
바람나다(浮気する) > |
잘 반한다(惚れやすい) > |
고무신을 거꾸로 신다(入隊した彼氏.. > |