|
「一言一句」は韓国語で「구구절절」という。
|
 |
|
：구구절절、ku-gu-jŏl-chŏl、クグジョルジョル
：句句節節
|
「一言一句」は韓国語で「구구절절」という。
|
| ・ | 구구절절 적어 두다. |
| 一言一句を書き留める。 | |
| ・ | 그의 말을 구구절절 놓치지 않으려고 했다. |
| 彼の話を一言一句聞き逃さないようにした。 | |
| ・ | 그의 말을 구구절절 외우고 있다. |
| 彼の言葉を一言一句覚えている。 | |
| ・ | 그녀가 한 말을 구구절절 인용하다. |
| 彼女の言ったことを一言一句引用する。 | |
| ・ | 그의 이야기를 구구절절 외우다. |
| 彼の話を一言一句暗記する。 | |
| ・ | 시를 구구절절 외우다. |
| 詩を一言一句覚える。 | |
| ・ | 그의 이야기를 구구절절 귀에 새기다. |
| 彼の話を一言一句耳に刻む。 | |
| ・ | 그의 설명을 구구절절 알아듣다. |
| 彼の説明を一言一句聞き取る。 | |
| ・ | 그의 발언을 구구절절 기억하다. |
| 彼の発言を一言一句記憶する。 |
| 국보（国宝） > |
| 인명（人命） > |
| 신청자（申請者） > |
| 독창성（独創性） > |
| 인사이드（インサイド） > |
| 물색（物色） > |
| 법치국가（法治国家） > |
| 위생적（衛生的） > |
| 집총（銃を執ること） > |
| 누전（漏電） > |
| 수동적（受動的） > |
| 직설적（直説的） > |
| 어항（金魚鉢） > |
| 단순（単純） > |
| 주인（主人） > |
| 연구 결과（研究結果） > |
| 직무 유기（職務怠慢） > |
| 소문（噂） > |
| 연방（連邦） > |
| 아리랑（アリラン） > |
| 벌이（稼ぎ） > |
| 죽치다（引きこもる） > |
| 치약（歯磨き粉） > |
| 아버님（お父様） > |
| 서른 살（３０歳） > |
| 한계（限界） > |
| 중요（重要） > |
| 획득（獲得） > |
| 새끼 고양이（子猫） > |
| 읍소（泣訴） > |