「一言一句」は韓国語で「구구절절」という。
|
![]() |
・ | 구구절절 적어 두다. |
一言一句を書き留める。 | |
・ | 그의 말을 구구절절 놓치지 않으려고 했다. |
彼の話を一言一句聞き逃さないようにした。 | |
・ | 그의 말을 구구절절 외우고 있다. |
彼の言葉を一言一句覚えている。 | |
・ | 그녀가 한 말을 구구절절 인용하다. |
彼女の言ったことを一言一句引用する。 | |
・ | 그의 이야기를 구구절절 외우다. |
彼の話を一言一句暗記する。 | |
・ | 시를 구구절절 외우다. |
詩を一言一句覚える。 | |
・ | 그의 이야기를 구구절절 귀에 새기다. |
彼の話を一言一句耳に刻む。 | |
・ | 그의 설명을 구구절절 알아듣다. |
彼の説明を一言一句聞き取る。 | |
・ | 그의 발언을 구구절절 기억하다. |
彼の発言を一言一句記憶する。 |
몸싸움(体をぶっつけ合う争い) > |
대장균(大腸菌) > |
최루탄(催涙弾) > |
경기(競技) > |
기획전(企画展) > |
묘미(妙味) > |
외할아버지(母方の祖父) > |
보행기(歩行器) > |
강단(講壇) > |
신기(神気) > |
잘못(誤り) > |
답습(踏襲) > |
극비리(極秘のうち) > |
아파트(アパート) > |
성(性) > |
근무력증(筋無力症) > |
도중(途中) > |
헌신적(献身的) > |
이의 제기(異議申し立て) > |
흠집(傷) > |
생로병사(生老病死) > |
안갯속(霧の中) > |
조과(釣果) > |
판귀걸이(ピアス) > |
묘안(妙案) > |
궁둥이(お尻) > |
포교(布敎) > |
대기(待ち) > |
시식(試食) > |
아르바이트(アルバイト) > |