|
「一言一句」は韓国語で「구구절절」という。
|
 |
|
：구구절절、ku-gu-jŏl-chŏl、クグジョルジョル
：句句節節
|
「一言一句」は韓国語で「구구절절」という。
|
| ・ | 구구절절 적어 두다. |
| 一言一句を書き留める。 | |
| ・ | 그의 말을 구구절절 놓치지 않으려고 했다. |
| 彼の話を一言一句聞き逃さないようにした。 | |
| ・ | 그의 말을 구구절절 외우고 있다. |
| 彼の言葉を一言一句覚えている。 | |
| ・ | 그녀가 한 말을 구구절절 인용하다. |
| 彼女の言ったことを一言一句引用する。 | |
| ・ | 그의 이야기를 구구절절 외우다. |
| 彼の話を一言一句暗記する。 | |
| ・ | 시를 구구절절 외우다. |
| 詩を一言一句覚える。 | |
| ・ | 그의 이야기를 구구절절 귀에 새기다. |
| 彼の話を一言一句耳に刻む。 | |
| ・ | 그의 설명을 구구절절 알아듣다. |
| 彼の説明を一言一句聞き取る。 | |
| ・ | 그의 발언을 구구절절 기억하다. |
| 彼の発言を一言一句記憶する。 |
| 연（凧） > |
| 자금원（資金源） > |
| 먹잇감（餌食） > |
| 환경（環境） > |
| 최저가（最低価格） > |
| 진도（震度） > |
| 강단（講壇） > |
| 교육비（教育費） > |
| 결승점（決勝ゴール） > |
| 헬멧（ヘルメット） > |
| 임산부 검진（妊娠婦検診） > |
| 계좌（口座） > |
| 참고（参考） > |
| 충족감（充足感） > |
| 떼（群れ） > |
| 다이어트（ダイエット） > |
| 변통（状況に応じて対処する） > |
| 저널리즘（ジャーナリズム） > |
| 원로（元老） > |
| 위약금（違約金） > |
| 공정성（公正性） > |
| 흡수（吸水） > |
| 서명（署名） > |
| 중도（中途） > |
| 쪽박（大失敗） > |
| 참상（惨状） > |
| 글피（明々後日 (しあさって)） > |
| 체온 측정（検温） > |
| 독학（独学） > |
| 잠보（お寝坊さん） > |