「献身的」は韓国語で「헌신적」という。
|
![]() |
・ | 헌신적으로 행동하다. |
献身的に行動する。 | |
・ | 헌신적인 사랑을 쏟다. |
献身的な愛を注ぐ。 | |
・ | 고열로 쓰러진 환자를 헌신적으로 간병했다. |
高熱で倒れて患者が献身的に看病した。 | |
・ | 헌신적으로 일하다. |
献身的に働く。 | |
・ | 어머니의 헌신적인 간호 덕분에 간신히 목숨을 건진 거 같아요. |
お母さんの献身的な看護の甲斐あって、辛うじて一命を取り留めたようです。 | |
・ | 헌신적인 노력에는 정말 고개가 숙여집니다. |
献身的な努力には本当に頭が下がります。 | |
・ | 큰아들은 가족을 위해 헌신적이에요. |
長男が家族のために献身的です。 | |
・ | 남편을 위해 헌신적으로 내조하겠습니다. |
夫のために献身的に内助いたします。 | |
・ | 남몰래 헌신적으로 일하고 있었다. |
人知れず献身的に働いていた。 | |
・ | 그의 헌신적인 인격이 팀을 성공으로 이끌었다. |
彼の献身的な人格が、チームを成功に導いた。 | |
・ | 그의 헌신적인 노력이 학교 전체로부터 칭송받았다. |
彼の献身的な努力が、学校全体から称えられた。 | |
・ | 그녀의 헌신적인 작업이 회사의 성공에 기여했습니다. |
彼女の献身的な働きぶりが会社の成功に貢献しました。 | |
・ | 그녀는 선거를 위해 헌신적으로 캠페인을 벌였습니다. |
彼女は選挙のために献身的にキャンペーンを行いました。 | |
・ | 팀에 헌신적인 자세가 강하게 느껴졌다. |
チームへの献身的な姿勢が強く伝わってきた。 | |
・ | 주장은 헌신적인 플레이로 존재감을 보여 주었다. |
キャプテンは献身的なプレーで存在感を示した。 | |
은방울꽃(スズラン) > |
시절(時代) > |
교통질서(交通秩序) > |
종성(終声) > |
도둑질(万引き) > |
간편식(軽食) > |
학교생활(学校生活) > |
휴전선(休戦ライン) > |
제작(制作) > |
들기름(エゴマ油) > |
화학자(化学者) > |
생채기(擦り傷) > |
구연산(クエン酸) > |
집중력(集中力) > |
마당(庭) > |
잎사귀(葉っぱ) > |
개막(開幕) > |
상(お膳) > |
창피(恥) > |
호랑이(トラ) > |
업체(業体) > |
지휘봉(タクト) > |
금융회사(金融会社) > |
유작(遺作) > |
솔선(率先) > |
아침저녁(朝晩) > |
재롱(子供の天真らんまんな言動) > |
수재민(災害被害者) > |
원천 기술(中核技術) > |
항구도시(港湾都市) > |