|
「献身的」は韓国語で「헌신적」という。
|
 |
|
：헌신적、hŏn-shin-jŏk、ホンシンジョク
：献身的（獻身的）
|
「献身的」は韓国語で「헌신적」という。
|
| ・ | 헌신적으로 행동하다. |
| 献身的に行動する。 | |
| ・ | 헌신적인 사랑을 쏟다. |
| 献身的な愛を注ぐ。 | |
| ・ | 고열로 쓰러진 환자를 헌신적으로 간병했다. |
| 高熱で倒れて患者が献身的に看病した。 | |
| ・ | 헌신적으로 일하다. |
| 献身的に働く。 | |
| ・ | 어머니의 헌신적인 간호 덕분에 간신히 목숨을 건진 거 같아요. |
| お母さんの献身的な看護の甲斐あって、辛うじて一命を取り留めたようです。 | |
| ・ | 헌신적인 노력에는 정말 고개가 숙여집니다. |
| 献身的な努力には本当に頭が下がります。 | |
| ・ | 큰아들은 가족을 위해 헌신적이에요. |
| 長男が家族のために献身的です。 | |
| ・ | 남편을 위해 헌신적으로 내조하겠습니다. |
| 夫のために献身的に内助いたします。 | |
| ・ | 남몰래 헌신적으로 일하고 있었다. |
| 人知れず献身的に働いていた。 | |
| ・ | 그의 헌신적인 인격이 팀을 성공으로 이끌었다. |
| 彼の献身的な人格が、チームを成功に導いた。 | |
| ・ | 그의 헌신적인 노력이 학교 전체로부터 칭송받았다. |
| 彼の献身的な努力が、学校全体から称えられた。 | |
| ・ | 그녀의 헌신적인 작업이 회사의 성공에 기여했습니다. |
| 彼女の献身的な働きぶりが会社の成功に貢献しました。 | |
| ・ | 그녀는 선거를 위해 헌신적으로 캠페인을 벌였습니다. |
| 彼女は選挙のために献身的にキャンペーンを行いました。 | |
| ・ | 팀에 헌신적인 자세가 강하게 느껴졌다. |
| チームへの献身的な姿勢が強く伝わってきた。 | |
| ・ | 주장은 헌신적인 플레이로 존재감을 보여 주었다. |
| キャプテンは献身的なプレーで存在感を示した。 | |
| 경비행기（小型機） > |
| 봄바람（春風） > |
| 늪지대（沼地） > |
| 중병（重い病気） > |
| 독설（毒舌） > |
| 구치소（拘置所） > |
| 빈부차（貧富の格差） > |
| 단열（断熱） > |
| 교인（敎人） > |
| 상용화（商用化） > |
| 식순（式次第） > |
| 천만년（永い歳月） > |
| 낭떠러지（崖） > |
| 접속 불안정（接続不安定） > |
| 아랫니（下歯） > |
| 과실초（果実酢） > |
| 실재（実在） > |
| 잡채（春雨） > |
| 농원（農園） > |
| 재설계（再設計） > |
| 노인정（老人のため憩いの場） > |
| 천사（天使） > |
| 커서（カーソル） > |
| 솔선（率先） > |
| 채식（菜食） > |
| 메시지（メッセージ） > |
| 빨간불（赤信号） > |
| 챔피언（チャンピオン） > |
| 기대수명（期待寿命） > |
| 룸사롱（ルームサロン） > |