|
「献身的」は韓国語で「헌신적」という。
|
 |
|
：헌신적、hŏn-shin-jŏk、ホンシンジョク
：献身的（獻身的）
|
「献身的」は韓国語で「헌신적」という。
|
| ・ | 헌신적으로 행동하다. |
| 献身的に行動する。 | |
| ・ | 헌신적인 사랑을 쏟다. |
| 献身的な愛を注ぐ。 | |
| ・ | 고열로 쓰러진 환자를 헌신적으로 간병했다. |
| 高熱で倒れて患者が献身的に看病した。 | |
| ・ | 헌신적으로 일하다. |
| 献身的に働く。 | |
| ・ | 어머니의 헌신적인 간호 덕분에 간신히 목숨을 건진 거 같아요. |
| お母さんの献身的な看護の甲斐あって、辛うじて一命を取り留めたようです。 | |
| ・ | 큰아들은 가족을 위해 헌신적이에요. |
| 長男が家族のために献身的です。 | |
| ・ | 남편을 위해 헌신적으로 내조하겠습니다. |
| 夫のために献身的に内助いたします。 | |
| ・ | 남몰래 헌신적으로 일하고 있었다. |
| 人知れず献身的に働いていた。 | |
| ・ | 그의 헌신적인 인격이 팀을 성공으로 이끌었다. |
| 彼の献身的な人格が、チームを成功に導いた。 | |
| ・ | 그의 헌신적인 노력이 학교 전체로부터 칭송받았다. |
| 彼の献身的な努力が、学校全体から称えられた。 | |
| ・ | 그녀의 헌신적인 작업이 회사의 성공에 기여했습니다. |
| 彼女の献身的な働きぶりが会社の成功に貢献しました。 | |
| ・ | 그녀는 선거를 위해 헌신적으로 캠페인을 벌였습니다. |
| 彼女は選挙のために献身的にキャンペーンを行いました。 | |
| ・ | 팀에 헌신적인 자세가 강하게 느껴졌다. |
| チームへの献身的な姿勢が強く伝わってきた。 | |
| ・ | 주장은 헌신적인 플레이로 존재감을 보여 주었다. |
| キャプテンは献身的なプレーで存在感を示した。 | |
| ・ | 전반은 측면을 드리블로 공격하였고 수비에서도 헌신적인 자세를 보였다. |
| 前半はサイドをドリブルで攻め込み、守備でも献身的な姿勢を見せた。 | |
| 공간（空間） > |
| 척추（脊椎） > |
| 업체（業体） > |
| 승부（勝負） > |
| 꼬마 녀석（ガキ） > |
| 퇴박（気に入らず断ること） > |
| 한마디（一言） > |
| 인명사전（人名辞典） > |
| 선전（善戦） > |
| 모성애（母性愛） > |
| 통근 버스（通勤バス） > |
| 후자（後者） > |
| 중고품（中古品） > |
| 뒷조사（内偵） > |
| 콩나물（豆もやし） > |
| 막대그래프（棒グラフ） > |
| 부정부패（不正腐敗） > |
| 난간（手すり） > |
| 소극적（消極的） > |
| 주근깨（そばかす） > |
| 베트남（ベトナム） > |
| 꼬임（誘惑に乗る） > |
| 보수적（保守的） > |
| 실질（実質） > |
| 가방（カバン） > |
| 가속기（アクセル） > |
| 동태（凍太） > |
| 나날（日々） > |
| 등지（～などの地） > |
| 나루터（船乗り場） > |