|
「弊履」は韓国語で「헌신짝」という。
|
 |
|
：헌신짝、ホンシンッチャク
|
「弊履」は韓国語で「헌신짝」という。
|
| ・ | 그는 약속을 헌신짝처럼 여긴다. |
| 彼は約束を弊履のごとく思う。 | |
| ・ | 그녀는 사귀던 남자를 헌신짝처럼 버렸다. |
| 彼女は彼氏をあっさり捨てた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 헌신짝처럼 버리다（ホンシンッチャクチョリム ボリダ） | 弊履のごとく捨る |
| 결선（決選） > |
| 적외선（赤外線） > |
| 문장 부호（文章符号） > |
| 대관식（戴冠式） > |
| 들길（野道） > |
| 차량 번호（車のナンバー） > |
| 장녀（長女） > |
| 밑동（根本） > |
| 좌익（左翼） > |
| 계집（女） > |
| 과업（課業） > |
| 주중（平日） > |
| 커피콩（コーヒー豆） > |
| 자격（資格） > |
| 일제（日本製） > |
| 맨바닥（地べた） > |
| 당선작（当選作） > |
| 잔인무도（残忍非道） > |
| 우승기（優勝旗） > |
| 제일선（第一線） > |
| 돌림병（伝染病） > |
| 노력（努力） > |
| 포장 김치（パックキムチ） > |
| 연（凧） > |
| 추억（思い出） > |
| 진행（進行） > |
| 대전 상대（対戦相手） > |
| 풀（のり） > |
| 예사（ありふれたこと） > |
| 칸막이（仕切り） > |