「ありふれたこと」は韓国語で「예사」という。예사(イェサ)とは、漢字語で例事、ありふれたこと・平気なこと。
|
![]() |
・ | 곡예사가 경이로운 신체 능력을 구사하고 있습니다. |
曲芸師が驚異的な身体能力を駆使しています。 | |
・ | 곡예사가 역동적인 연기로 관객을 놀라게 했습니다. |
曲芸師がダイナミックな演技で観客を驚かせました。 | |
・ | 곡예사가 오랜 연습 끝에 새로운 기술을 마스터했어요. |
曲芸師が長い練習の末に新しい技をマスターしました。 | |
・ | 곡예사가 치밀한 계산으로 연기를 완성하고 있습니다. |
曲芸師が緻密な計算で演技を完成させています。 | |
・ | 곡예사가 여러 도구를 사용한 퍼포먼스를 했습니다. |
曲芸師が複数の道具を使ったパフォーマンスを行いました。 | |
・ | 곡예사가 어려운 기술을 완벽하게 해냈어요. |
曲芸師が難しい技を完璧にこなしました。 | |
・ | 곡예사가 관객의 마음을 사로잡는 연기를 하고 있습니다. |
曲芸師が観客の心を掴む演技をしています。 | |
・ | 곡예사가 눈이 휘둥그레질 만한 회전 기술을 선보였습니다. |
曲芸師が目を見張るような回転技を披露しました。 | |
・ | 곡예사가 관객과 일체감을 느끼는 연기를 했어요. |
曲芸師が観客と一体感を感じる演技をしました。 | |
・ | 곡예사가 복잡한 공중 기술을 성공시켰습니다. |
曲芸師が複雑な空中技を成功させました。 | |
입꼬리(口元) > |
여직원(女性職員) > |
화구(絵具) > |
적격성(適格性) > |
칼집(刀の鞘) > |
비호(庇護) > |
소방사(消防士) > |
가명(仮名) > |
삼중주(三重奏) > |
입맞춤(口づけ) > |
작별 인사(別れの挨拶) > |
막내(末っ子) > |
쇠고기(牛肉) > |
막(幕) > |
뿔테 안경(セルフレーム眼鏡) > |
존재론(存在論) > |
완곡(婉曲) > |
실태(実態) > |
양일(両日) > |
전해질(電解質) > |
벼(稲) > |
세관(税関) > |
야심가(野心家) > |
간사(幹事) > |
메추라기(ウズラ) > |
대학살(大虐殺) > |
실(実) > |
비트(ビート) > |
눈동자(瞳) > |
안정(安定) > |