「ありふれたこと」は韓国語で「예사」という。예사(イェサ)とは、漢字語で例事、ありふれたこと・平気なこと。
|
・ | 곡예사가 경이로운 신체 능력을 구사하고 있습니다. |
曲芸師が驚異的な身体能力を駆使しています。 | |
・ | 곡예사가 역동적인 연기로 관객을 놀라게 했습니다. |
曲芸師がダイナミックな演技で観客を驚かせました。 | |
・ | 곡예사가 오랜 연습 끝에 새로운 기술을 마스터했어요. |
曲芸師が長い練習の末に新しい技をマスターしました。 | |
・ | 곡예사가 치밀한 계산으로 연기를 완성하고 있습니다. |
曲芸師が緻密な計算で演技を完成させています。 | |
・ | 곡예사가 여러 도구를 사용한 퍼포먼스를 했습니다. |
曲芸師が複数の道具を使ったパフォーマンスを行いました。 | |
・ | 곡예사가 어려운 기술을 완벽하게 해냈어요. |
曲芸師が難しい技を完璧にこなしました。 | |
・ | 곡예사가 관객의 마음을 사로잡는 연기를 하고 있습니다. |
曲芸師が観客の心を掴む演技をしています。 | |
・ | 곡예사가 눈이 휘둥그레질 만한 회전 기술을 선보였습니다. |
曲芸師が目を見張るような回転技を披露しました。 | |
・ | 곡예사가 관객과 일체감을 느끼는 연기를 했어요. |
曲芸師が観客と一体感を感じる演技をしました。 | |
・ | 곡예사가 복잡한 공중 기술을 성공시켰습니다. |
曲芸師が複雑な空中技を成功させました。 | |
색조(色調) > |
재도약(再跳躍) > |
불경기(不景気) > |
쭉정이(しいな) > |
손자(男の孫) > |
걸레질(雑巾がけ) > |
합석하다(相席する) > |
날(刃) > |
올(糸一筋) > |
삼각형(三角形) > |
반려동물(ペット) > |
알루미늄(アルミニウム) > |
흙덩어리(土の塊) > |
차(際) > |
편애(えこひいき) > |
강행(強行) > |
후반(後半) > |
경기부양책(景気浮揚策) > |
천(布) > |
슬럼(スラム) > |
간조(干潮) > |
억양(イントネーション) > |
스카프(スカーフ) > |
적법 행위(適法行為) > |
발정기(発情期) > |
만추(晩秋) > |
복제인간(クローン人間) > |
천적(天敵) > |
대합실(待合室) > |
사용법(使用法) > |