|
「便利性」は韓国語で「편의성」という。
|
 |
|
：펴늬썽 / 펴니썽、ピョニッソン
：便利性
|
「便利性」は韓国語で「편의성」という。
|
| ・ | 스마트폰의 편리성은 우리의 일상생활을 크게 바꾸고 있습니다. |
| スマートフォンの便利性は私たちの日常生活を大きく変えています。 | |
| ・ | 웹사이트의 디자인은 사용 편의성을 중시하고 있습니다. |
| ウェブサイトのデザインは使いやすさを重視しています。 | |
| ・ | 그 도구의 편리성은 시간을 절약하는 데 도움이 됩니다. |
| そのツールの便利性は時間を節約するのに役立ちます。 | |
| ・ | 이 가전제품은 사용 편의성과 편리성이 특징입니다. |
| この家電製品は使いやすさと便利性が特徴です。 | |
| ・ | 온라인 쇼핑의 편리성은 소비자에게 널리 받아들여지고 있습니다. |
| オンラインショッピングの便利性は消費者に広く受け入れられています。 | |
| ・ | 웹사이트의 편리성은 정보를 얻기 위한 중요한 수단입니다. |
| ウェブサイトの便利性は情報を手に入れるための重要な手段です。 | |
| ・ | 모바일 결제의 편리성은 쇼핑 절차를 원활하게 합니다. |
| モバイル決済の便利性は買い物の手続きをスムーズにします。 | |
| ・ | 이 새로운 기능은 웹사이트 이용자에게 편리함을 제공합니다. |
| この新しい機能はウェブサイトの利用者に便利さを提供します。 | |
| ・ | 디지털 캘린더의 편리성은 예정 관리를 효율화합니다. |
| デジタルカレンダーの便利性は予定管理を効率化します。 | |
| ・ | 이 앱은 여행자에게 편리한 지도와 내비게이션을 제공합니다. |
| このアプリは旅行者に便利な地図とナビゲーションを提供します。 | |
| ・ | 웹 검색의 편리성은 정보를 쉽게 찾을 수 있습니다. |
| ウェブ検索の便利性は情報を簡単に見つけることができます。 | |
| ・ | 이 툴은 생산성과 편리성을 향상시킵니다. |
| このツールは生産性と便利性を向上させます。 | |
| ・ | 온라인 채팅의 편리성은 실시간 커뮤니케이션을 가능하게 합니다. |
| オンラインチャットの便利性はリアルタイムでのコミュニケーションを可能にします。 | |
| ・ | 디지털 카메라의 편리성은 사진 촬영과 공유를 쉽게 합니다. |
| デジタルカメラの便利性は写真の撮影と共有を簡単にします。 | |
| ・ | 디지털 서명의 편리성은 문서 거래를 원활하게 합니다. |
| デジタル署名の便利性は文書の取引をスムーズにします。 | |
| ・ | 이 앱의 편리성은 일상적인 작업을 효율적으로 처리합니다. |
| このアプリの便利性は日々のタスクを効率的に処理します。 | |
| ・ | 잡화를 선택할 때는 사용 편의성과 디자인을 고려하는 것이 중요합니다. |
| 雑貨を選ぶ際には、使い勝手とデザインを考慮することが大切です。 | |
| ・ | 웹개발자가 사이트의 사용 편의성을 향상시켰습니다. |
| ウェブ開発者がサイトの使いやすさを向上させました。 | |
| ・ | 기능 개량으로 사용 편의성이 향상되었습니다. |
| 機能の改良で、使いやすさが向上しました。 | |
| ・ | 이 커피 메이커는 사용 편의성과 기능성이 뛰어납니다. |
| このコーヒーメーカーは使いやすさと機能性に優れています。 | |
| ・ | 물병은 사용 편의성과 기능성을 중시합니다. |
| ウォーターボトルは使いやすさと機能性を重視しています。 | |
| ・ | 주방의 새로운 기기는 사용 편의성과 기능성을 추구하고 있습니다. |
| キッチンの新しい機器は使いやすさと機能性を追求しています。 | |
| ・ | 이 제품은 사용 편의성을 중시하여 발명되었습니다. |
| この製品は、使いやすさを重視して発明されました。 | |
| ・ | 그 서비스는 편리성과 사용 편의성으로 사용자에게 히트를 쳤습니다. |
| そのサービスは利便性と使いやすさでユーザーにヒットしました。 | |
| ・ | 조리 도구를 선택할 때는 사용 편의성과 내구성을 생각하면 좋아요. |
| 調理道具を選ぶときは、使いやすさや耐久性を考えると良いでしょう。 |
| 아버님（お父様） > |
| 물놀이장（水遊び場） > |
| 첨부（添付） > |
| 동부（東部） > |
| 신내림（神懸かり） > |
| 자제분（ご子息） > |
| 와인（ワイン） > |
| 손괴（損壊） > |
| 안락（安楽） > |
| 실마리（糸口） > |
| 흡연석（喫煙席） > |
| 가입（加入） > |
| 허위（虚偽） > |
| 청（願い） > |
| 떡국（お雑煮） > |
| 장녀（長女） > |
| 가상 현실（仮想現実） > |
| 개인 소비（個人消費） > |
| 생활공간（生活空間） > |
| 실험（実験） > |
| 대학（大学） > |
| 저축（貯蓄） > |
| 표（チケット） > |
| 밀어（密漁） > |
| 검도（剣道） > |
| 적응력（適応力） > |
| 최하위（最下位） > |
| 천연기념물（天然記念物） > |
| 돈봉투（賄賂） > |
| 흑임자（黒胡麻 (くろごま)） > |