|
「違い」は韓国語で「차이점」という。
|
 |
|
：차이쩜、cha-i-tchŏm、チャイッチョム
：差異点（差異點）
|
「違い」は韓国語で「차이점」という。
|
| ・ | 나와 너의 차이점은 머리가 좋고 나쁨의 차이다. |
| 私とあなたの違いは頭がいいか悪いかの差だ。 | |
| ・ | 한국과 일본의 차이점은 무엇일까? |
| 韓国と日本の違いは何だろう？ | |
| ・ | 상대의 마음을 알아 갈수록 그와 나의 차이점을 깨닫게 된다. |
| 相手の心を知っていくほど、相手と自分の相違点に気づくようになる。 | |
| ・ | 여호와의 증인 교리는 다른 기독교 교파들과 몇 가지 차이점이 있습니다. |
| エホバの証人の教義には、他のキリスト教教派との違いがいくつかあります。 | |
| ・ | 한국어와 일본어의 차이점을 배웠어요. |
| 韓国語と日本語の違いを学びました。 | |
| ・ | 한글과 한국어의 차이점을 알려주세요. |
| ハングルと韓国語の違いを教えてください。 | |
| ・ | 활엽수와 침엽수의 차이점은 무엇인가요? |
| 広葉樹と針葉樹の違いは何ですか？ | |
| ・ | 산문과 시의 차이점에 대해 배웠다. |
| 散文と詩の違いについて学んだ。 | |
| ・ | 쿠폰과 할인권의 차이점은 무엇인가요? |
| クーポンと割引券の違いは何ですか？ | |
| ・ | 망원경과 쌍안경의 차이점은 무엇입니까? |
| 望遠鏡と双眼鏡の違いは何ですか？ | |
| ・ | 고양이와 삵의 차이점은 무엇인가요? |
| 猫と山猫の違いは何ですか？ | |
| ・ | 관용적인 시각은 사람들의 차이점을 즐길 수 있게 해줍니다. |
| 寛容な視点は人々の相違点を楽しむことを可能にします。 | |
| ・ | 잿방어와 방어는 생김새가 너무 비슷해서 차이점을 잘 모르겠다. |
| カンパチとブリは見た目がよく似ているので、違いがよく分からない。 | |
| 대낮（白昼） > |
| 대대적（大々的） > |
| 고명（料理の美しい盛り付け） > |
| 프로파일러（プロファイラー） > |
| 밀입국자（密入国者） > |
| 잡소리（雑音） > |
| 연립 방정식（連立方程式） > |
| 독트린（ドクトリン） > |
| 훼손（毀損） > |
| 피아니스트（ピアニスト） > |
| 실험（実験） > |
| 지가（地価） > |
| 무한정（無限） > |
| 크림（クリーム） > |
| 염전（塩田） > |
| 전력난（電力難） > |
| 데스크탑（デスクトップ） > |
| 진검 승부（真剣勝負） > |
| 인내심（忍耐心） > |
| 운동화（運動靴） > |
| 창시자（創始者） > |
| 이윤（利潤） > |
| 사닥다리（はしご） > |
| 변비（便秘） > |
| 족（族） > |
| 영점（零点） > |
| 알（卵） > |
| 청부（請負） > |
| 환각（幻覚） > |
| 시숙（小舅） > |